A/RES/59/205
c)
Las ejecuciones que siguen llevándose a cabo sin que se respeten las
salvaguardias internacionalmente reconocidas y, en particular, deplora la ejecución
de personas menores de 18 años, que contraviene las obligaciones contraídas por
la República Islámica del Irán en virtud del artículo 37 de la Convención sobre los
Derechos del Niño4 y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos2, así como las ejecuciones públicas;
d) El empleo de la tortura y otras formas de castigo crueles, inhumanas y
degradantes, en particular la práctica de la amputación y las flagelaciones,
señalando en ese contexto que el Consejo de Guardianes rechazó en agosto de 2003
la propuesta formulada por el Parlamento elegido de adherirse a la Convención
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes 8;
e)
La persistencia de las restricciones a la libertad de reunión y la
disolución forzada de partidos políticos;
f)
El hecho de que no se cumplan plenamente las normas internacionales
sobre la administración de justicia, la falta de las debidas garantías procesales, la
negativa a celebrar audiencias públicas y justas y a ejercer el derecho a la asistencia
letrada, la utilización de las leyes de seguridad nacional para denegar los derechos de
la persona y la falta de respeto de las salvaguardias legales reconocidas
internacionalmente, entre otros en el caso de las personas que pertenecen a minorías
religiosas, reconocidas oficialmente o no;
g) La discriminación sistémica contra las mujeres y niñas en el derecho y en
la práctica, a pesar de algunas mejoras legislativas menores, y la negativa del
Consejo de Guardianes a tomar medidas para ponerle fin, señalando en este contexto
que, en agosto de 2003, rechazó la propuesta del Parlamento elegido de adherirse a
la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer 9;
h) La persistente discriminación contra las personas pertenecientes a
minorías, como los cristianos, los judíos y los sunitas, que es mayor con respecto a
los bahaíes, incluidos los casos de arresto y detención arbitrarios, la prohibición de
la libertad de culto o de ocuparse públicamente de los asuntos comunitarios, la falta
de respeto por los derechos de propiedad, la destrucción de lugares de importancia
religiosa, la suspensión de actividades sociales, educativas y comunitarias y la
negación del acceso a la educación superior, el empleo, las pensiones y otras
prestaciones;
i)
La persistencia de la persecución, incluso mediante la utilización
sistemática y arbitraria de la reclusión prolongada en régimen de aislamiento, y las
condenas arbitrarias a penas de prisión de defensores de los derechos humanos,
adversarios políticos, disidentes religiosos y reformistas;
j)
El aplazamiento de la visita del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones
Forzadas o Involuntarias de la Comisión de Derechos Humanos a la República
Islámica del Irán;
3.
Exhorta al Gobierno de la República Islámica del Irán a que:
a) Cumpla las obligaciones que contrajo libremente en virtud de los Pactos
internacionales de derechos humanos2 y otros instrumentos internacionales de
_______________
8
9
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1465, No. 24841.
Ibíd., vol. 1249, No. 20378.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents