A/RES/50/120 Página 8 actividades sustantivas - incluidos los proyectos de programas para el país, y los programas y proyectos sectoriales - antes de que sean aprobadas por las distintas organizaciones e intercambien experiencias, entendiéndose que los resultados de los trabajos del comité de examen se presentarán a los gobiernos nacionales para su aprobación definitiva por conducto de los centros de coordinación; 42. Reafirma la necesidad de que se aumenten las responsabilidades y atribuciones de los coordinadores residentes en materia de planificación y coordinación de programas y de que se les autorice para que, en estrecha consulta con los gobiernos, propongan a los jefes de los fondos, programas y organismos especializados que, si es necesario, se enmienden los programas por países y los proyectos y programas principales, a fin de ajustarlos a la nota sobre la estrategia del país; 43. Pide al Secretario General y al sistema de las para el desarrollo que, al hacer nombramientos, incluso de categoría superior y sobre el terreno, tomen plenamente en necesidad de mantener el equilibrio de género, con arreglo pertinentes de la Asamblea General; Naciones Unidas funcionarios de consideración la a las resoluciones 44. Pide al Grupo Consultivo Mixto de Políticas y, en la mayor medida posible, a los organismos especializados, que presten una atención mucho mayor al objetivo de utilizar locales comunes, basándose en el análisis costos-beneficios, y que eviten aumentar la carga de los países anfitriones; 45. Pide que se simplifiquen y armonicen más las disposiciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo relativas a sus actividades operacionales, sobre todo promoviendo una mayor compatibilidad en la presentación de presupuestos en el nivel de las sedes, que, cuando sea posible, se compartan los sistemas y servicios administrativos sobre el terreno y que, en consulta con los gobiernos nacionales, se elaboren bases de datos comunes; 46. Insta a los diferentes elementos del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que adopten un criterio de mayor colaboración al preparar informes a todos los niveles; 47. Pide al Secretario General que promueva la creación o el perfeccionamiento de directrices comunes sobre procedimientos en lo que se refiere, entre otras cosas, a la formulación, la valoración, la aplicación, la supervisión y la evaluación de los componentes de los programas y proyectos, así como sobre procedimientos administrativos, en atención al párrafo 33 de su resolución 47/199; 48. Toma nota de la resolución 1995/50 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 1995, en la que el Consejo decidió que la reunión de alto nivel de la serie de sesiones sobre las actividades operacionales, de su período de sesiones sustantivo de 1996, prestara especial atención a fortalecer la colaboración entre el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo y las instituciones de Bretton Woods en las esferas del desarrollo económico y social a todos los niveles, incluso sobre el terreno; 49. Toma nota de la declaración de misión del Programa Mundial de Alimentos y de la decisión de las juntas ejecutivas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de Población de las Naciones /...