A/RES/50/120 Page 4 13. Demande instamment aux membres du système des Nations Unies pour le développement de continuer à définir de concert un partage des responsabilités, conformément à leurs mandats respectifs, sous la coordination des gouvernements, et de renforcer la complémentarité de leurs tâches respectives sur le terrain en réponse aux besoins et aux priorités des pays bénéficiaires; 14. Souligne que les organismes des Nations Unies doivent tenir pleinement compte des intérêts et des préoccupations de tous les pays bénéficiaires et, dans ce contexte, qu’ils doivent envisager sérieusement des moyens qui leur permettent de répondre de façon plus cohérente aux besoins recensés par les gouvernements bénéficiaires dans leurs plans et priorités; 15. Souligne également que tous les organismes du système des Nations Unies pour le développement doivent diriger leurs efforts sur le terrain vers les domaines prioritaires, conformément aux priorités définies par les pays bénéficiaires et aux mandats, aux énoncés de mission et aux décisions pertinentes de leurs organes directeurs, afin d’éviter les doubles emplois et de renforcer la complémentarité et l’impact de leurs travaux; 16. Souligne en outre que, dans le cadre de la réforme du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies et de la restructuration et de la revitalisation du processus intergouvernemental, les attributions des différentes entités sectorielles et spécialisées et celles des fonds, programmes et institutions spécialisées devraient être respectées et renforcées, compte tenu de leur complémentarité; 17. Réaffirme que la note de stratégie de pays demeure une initiative volontaire des pays bénéficiaires et devrait être rédigée par les pays bénéficiaires intéressés conformément à leurs plans et priorités de développement, avec l’assistance des organismes des Nations Unies, et en coopération avec eux, sous la direction du coordonnateur résident, dans tous les pays bénéficiaires dont le gouvernement le souhaite; 18. Décide que la note de stratégie de pays, là où elle existe, devrait constituer le cadre de référence commun pour les programmes de pays des organismes des Nations Unies et pour la programmation, le suivi et l’évaluation des activités des organismes des Nations Unies dans ces pays, et qu’elle devrait indiquer comment ces organismes peuvent contribuer à répondre aux besoins qu’elle identifie et, le cas échéant, donner une idée des ressources nécessaires à cette fin; 19. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec les États Membres intéressés et afin de pouvoir répondre plus efficacement aux besoins des pays bénéficiaires, d’entreprendre de nouveaux travaux en vue : a) D’élaborer des directives générales communes, dans le but d’encourager une plus grande cohérence et une plus grande clarté dans la contribution des organismes des Nations Unies aux notes de stratégie de pays; b) De renforcer l’utilité opérationnelle du système en veillant à ce que l’élaboration des divers programmes de pays tienne pleinement compte du cadre fourni par la note de stratégie de pays, lorsqu’elle existe, de manière à assurer un partage convenu des responsabilités entre les organismes des Nations Unies, conformément au paragraphe 13 de la présente résolution; /...

Select target paragraph3