A/RES/50/120 Page 9 et du Fonds des Nations Unies pour l’enfance d’élaborer eux aussi des énoncés de mission pour leurs organisations respectives; 50. Souligne qu’il importe de diffuser les données d’expérience résultant d’une coopération effective et efficace avec le système des Nations Unies pour le développement, notamment dans le cadre de projets interrégionaux de coopération technique, et engage le système des Nations Unies à appuyer pareilles activités; 51. Demande aux organismes des Nations Unies d’appliquer la présente résolution en tenant compte des besoins particuliers qu’implique le passage progressif de l’aide humanitaire au développement, en passant par le relèvement; 52. Prie le Secrétaire général, après consultation des responsables des fonds, programmes et institutions spécialisées du système des Nations Unies, de présenter au Conseil économique et social, à sa session de fond de 1996, un schéma directeur approprié contenant des directives, des objectifs, des normes et un calendrier précis pour l’application intégrale de la présente résolution; 53. Invite le Conseil économique et social à examiner, durant le débat qu’il consacrera aux activités opérationnelles au cours de ses sessions de fond de 1996 et 1997, les activités opérationnelles du système des Nations Unies en vue d’assurer l’application intégrale de la présente résolution; 54. Invite également le Conseil économique et social à examiner, à sa session de fond de 1996, les questions de l’harmonisation et des services administratifs, des locaux communs et du contrôle et de l’évaluation, et, à sa session de fond de 1997, celles du renforcement des capacités, de la coordination sur le terrain et au niveau régional, ainsi que des ressources, sur la base de rapports d’activité présentés par le Secrétaire général, contenant des recommandations appropriées; 55. Rappelle que les organes directeurs des fonds, programmes et institutions spécialisées du système des Nations Unies doivent prendre les mesures voulues pour exécuter intégralement la présente résolution, et prie les chefs de secrétariat de ces fonds, programmes et institutions spécialisées, ayant à l’esprit le paragraphe 46 de la présente résolution, de présenter chaque année un rapport d’activité à leurs organes directeurs respectifs sur les mesures prises et envisagées pour donner suite à la présente résolution, ainsi que des recommandations appropriées; 56. Décide que le prochain examen triennal d’ensemble devrait comporter une évaluation, établie en consultation avec les États Membres, de l’impact des activités opérationnelles pour le développement, et prie le Secrétaire général de présenter au Conseil économique et social, à ses sessions de fond de 1996 et 1997, des renseignements sur les progrès accomplis à cet égard; /...