A/HRC/RES/46/19 26. Prie le Secrétaire général et la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer de fournir tous les moyens humains et financiers nécessaires à la pleine réalisation du mandat de Rapporteur spécial ; 27. Demande à tous les gouvernements de coopérer avec le Rapporteur spécial et de l’aider dans sa tâche en lui fournissant toutes les informations qu’il sollicite, ainsi que d’envisager sérieusement de répondre favorablement à ses demandes de visite, afin de lui permettre de s’acquitter encore plus efficacement de son mandat ; 28. Invite les gouvernements, les organismes, fonds et programmes des Nations Unies compétents, les organes conventionnels, les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, et le secteur privé à coopérer sans réserve avec le Rapporteur spécial dans l’exercice de son mandat, notamment en lui faisant part de leurs observations et suggestions quant aux moyens d’assurer la réalisation du droit à l’alimentation ; 29. Prie le Rapporteur spécial de lui rendre compte chaque année de l’exécution de son mandat, ainsi qu’à l’Assemblée générale, conformément à leurs programmes de travail respectifs ; 30. Décide de poursuivre l’examen de la question au titre du même point de l’ordre du jour, conformément à son programme de travail. 50e séance 24 mars 2021 [Adoptée sans vote.] 6 GE.21-04328

Select target paragraph3