Nations Unies A/RES/55/259 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 126 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/888/Add.1)] 55/259. Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne L’Assemblée générale, Ayant examiné les documents suivants: a) Rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne portant sur la période du 1er juillet 1995 au 30 juin 19961, b) Note du Secrétaire général transmettant les observations du Corps commun d’inspection relatives aux rapports finals établis par le Bureau des services de contrôle interne2, c) Rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne portant sur la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 19973, d) Note du Secrétaire général transmettant les observations du Corps commun d’inspection relatives aux rapports finals établis par le Bureau des services de contrôle interne4, e) Rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne portant sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 19985, f) Rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne portant sur la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 19996, g) Rapport du Secrétaire général sur les règles et procédures régissant les fonctions d’investigation du Bureau des services de contrôle interne7, 1. Prie le Secrétaire général de veiller à ce qu’à l’avenir les rapports du Bureau des services de contrôle interne soient conformes aux dispositions des résolutions de l’Assemblée générale 48/218 B du 29 juillet 1994 et 54/244 du 23 décembre 1999 ainsi 1 Voir A/51/432. Voir A/51/530 et Corr.1. 3 Voir A/52/426. 4 Voir A/52/464. 5 Voir A/53/428. 6 Voir A/54/393. 7 Voir A/55/469. 2 00 57470 Distr. générale 22 juin 2001