A/HRC/RES/16/28 médicales et scientifiques tout en empêchant leur détournement et leur usage illicite, et encourageant leur mise en œuvre dans le cadre de la législation nationale, Prenant acte de la Recommandation (no 200) de l’Organisation internationale du Travail concernant le VIH et le sida et le monde du travail, adoptée à la quatre-vingt-dixneuvième session de la Conférence internationale du Travail, Prenant également acte de la résolution 63.19 de l’Assemblée mondiale de la santé, en date du 21 mai 2010, intitulée «Stratégie OMS de lutte contre le VIH/sida pour 2011-2015», Réaffirmant le document final de la réunion plénière de haut niveau de l’Assemblée générale, intitulé «Tenir les promesses: unis pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement», dont le texte est reproduit dans la résolution 65/1 de l’Assemblée générale en date du 22 septembre 2010, Rappelant les résolutions de l’Assemblée générale 63/33 du 26 novembre 2008, 64/108 du 10 décembre 2009 et 65/95 du 9 décembre 2010 sur la santé mondiale et la politique étrangère, Prenant note de la création, en juin 2010, de la Commission mondiale sur le VIH et le droit, 1. Affirme que la protection des droits de l’homme dans le contexte du VIH/sida, notamment l’accès universel aux services de prévention, de traitement, de soins et d’accompagnement liés au VIH/sida, est essentielle pour parvenir progressivement à la pleine réalisation du droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible; 2. Prend note du rapport du Secrétaire général sur la protection des droits de l’homme dans le contexte du VIH/sida1; 3. Rappelle la Stratégie 2011-2015 du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, et encourage les États à veiller à sa mise en œuvre, compte tenu de leur situation et de leurs priorités nationales, en coopération avec les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies et avec les organisations internationales et non gouvernementales concernées; 4. Engage tous les États et les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies ainsi que les organisations internationales et non gouvernementales concernées à continuer de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect, la protection et le plein exercice des droits de l’homme dans le contexte du VIH/sida, telles que ces mesures sont énoncées dans les Directives, en tant qu’élément essentiel des efforts faits pour atteindre l’objectif de l’accès universel aux services de prévention, de traitement, de soins et d’accompagnement ayant trait au VIH; 5. Prie instamment les États de veiller à ce que chacun, en particulier les personnes appartenant aux populations clefs, puisse accéder pleinement et sans restriction aux services de prévention, de traitement, de soins et d’accompagnement ayant trait au VIH, dans un cadre de santé publique exempt de discrimination, de harcèlement et de persécution à l’encontre des personnes qui cherchent à accéder à des services liés au VIH; 6. Engage les États ainsi que les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies et les organisations internationales et non gouvernementales à aider les pays en développement, s’ils en font la demande, dans leur action pour prévenir la 1 4 A/HRC/16/69. GE.11-12833