Application de la Convention sur la diversité biologique
et contribution au développement durable
A/RES/74/221
la Conférence des Parties tenant lieu de réunion des Parties a u Protocole de Nagoya 30,
qui se sont toutes tenues à Cancún (Mexique) en 2016,
Rappelant avec satisfaction la Déclaration de Cancún sur l’intégration de la
conservation et de l’utilisation durable de la biodiversité pour le bien-être, adoptée
lors du débat de haut niveau de la treizième réunion de la Conférence des Parties à la
Convention 31,
Notant les conclusions de la dix-huitième session de la Conférence des Parties
à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore
sauvages menacées d’extinction, tenue à Genève du 17 au 28 août 2019, et de la
quatorzième session de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies
sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse
et/ou la désertification, en particulier en Afrique 32 , tenue à New Delhi du 2 au
13 septembre 2019, qui contribueront considérablement à la protection et à
l’utilisation durable des espèces et des écosystèmes,
Prenant note de la Déclaration des ministres africains sur la biodiversité et du
Programme d’action panafricain sur la restauration des écosystèmes axée sur
l’accroissement de la résilience, adoptés à Charm el-Cheikh (Égypte) le 13 novembre
2018,
Réitérant l’engagement de ne laisser personne de côté, réaffirmant qu’elle
considère que la dignité de la personne humaine est fondamentale et souhaite que les
objectifs et cibles se concrétisent au profit de toutes les nations, tous les peuples et
toutes les composantes de la société, et s’engageant de nouveau à s’efforcer d’aider
les plus défavorisés en premier,
1.
Prend note du rapport de la Secrétaire exécutive de la Convention sur la
diversité biologique 33 ;
2.
Attend avec intérêt la quinzième réunion de la Conférence des Parties à la
Convention et les réunions de la Conférence des Parties tenant lieu de réunions des
Parties aux Protocoles relatifs à la Convention, qui se tiendront à Kunming (Chine)
au quatrième trimestre de 2020 et porteront toutes sur le thème proposé par le pays
hôte : « Civilisation écologique : bâtir un avenir commun pour toutes les formes de
vie sur Terre », et sait qu’il est prévu d’adopter un cadre mondial de la biodiversité
pour l’après-2020 à cette occasion, cadre qui contribuera au Programme de
développement durable à l’horizon 2030 34 et permettra à la communauté mondiale de
progresser vers la concrétisation de la Vision 2050 pour la biodiversité ;
3.
Attend avec intérêt également la seizième réunion de la Conférence des
Parties et les réunions de la Conférence des Parties tenant lieu de réunions des Parties
aux Protocoles relatifs à la Convention, qui se tiendront en Turquie au quatrième
trimestre de 2022 ;
4.
Accueille avec satisfaction les conclusions de la quatorzième réunion de
la Conférence des Parties 35, rappelle avec satisfaction la tenue de la neuvième réunion
de la Conférence des Parties tenant lieu de réunion des Parties au Protocole de
Cartagena et de la troisième réunion de la Conférence des Parties tenant lieu de
__________________
30
31
32
33
34
35
6/13
Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/CBD/NP/MOP/2/13,
sect. I.
Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/CBD/COP/13/24.
Voir ICCD/COP(14)/23/Add.1.
A/74/207, sect. III.
Résolution 70/1.
Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/CBD/COP/14/14,
sect. I.
19-22490