A/RES/49/10
Page 4
Alarmée et préoccupée par la persistance de la situation dans les
parties de la Bosnie-Herzégovine contrôlées par les Serbes, qui permet et
favorise une occupation de fait de ces parties de la République souveraine de
Bosnie-Herzégovine,
Soulignant que les territoires de Bosnie-Herzégovine contrôlés par les
Serbes doivent être réintégrés dans le reste du pays, conformément à la
proposition de paix du Groupe de contact, sous l’étroite surveillance de la
communauté internationale,
Exprimant sa préoccupation devant la récente intensification du siège de
Sarajevo et d’autres villes et zones de sécurité bosniaques, qui met en péril
le bien-être et la sécurité de leurs habitants,
Réaffirmant le caractère de Sarajevo, centre multiculturel, multiethnique et multireligieux, et la nécessité d’en préserver le pluralisme et de
lui épargner de nouvelles destructions,
Soulignant l’importance des efforts faits par le Coordonnateur spécial
des Nations Unies pour Sarajevo afin de restaurer la ville et de reconstruire
l’ensemble de la République de Bosnie-Herzégovine, et demandant instamment à
tous les États de faciliter ces efforts,
Considérant que la gravité de la situation en Bosnie-Herzégovine demeure
une menace pour la paix et la sécurité internationales,
1.
Condamne énergiquement les Serbes de Bosnie pour leur refus
d’accepter le règlement territorial proposé et exige qu’ils acceptent ce
règlement immédiatement, intégralement et sans conditions;
2.
Loue les efforts inlassables de la Force de protection des
Nations Unies, du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et des
autres organismes concernés, et rend un vif hommage à tous ceux qui ont fait
preuve d’une vaillance et d’un courage exemplaires, à ceux qui ont fait le
sacrifice de leur vie en s’acquittant de leur mission et à tous ceux qui
continuent d’accomplir fidèlement leurs tâches;
3.
Prie instamment toutes les parties de coopérer pleinement avec la
Force de protection des Nations Unies dans l’accomplissement de ses mandats,
en particulier de ceux qui concernent les zones de sécurité;
4.
Exige que la partie des Serbes de Bosnie lève immédiatement le
siège de Sarajevo et des autres zones de sécurité ainsi que des autres villes
bosniaques assiégées, et prie instamment le Secrétaire général de donner
l’ordre à la Force de protection des Nations Unies de prendre toutes les
mesures nécessaires, conformément aux résolutions applicables du Conseil de
sécurité, pour assurer la protection des zones de sécurité;
5.
Condamne la poursuite des offensives militaires des Serbes de
Bosnie contre le territoire de la République de Croatie et les actions qu’ils
mènent, en coopération avec les unités paramilitaires serbes, à partir des
territoires occupés de Croatie, en lançant des attaques coordonnées contre le
territoire de la République de Bosnie-Herzégovine, et exige l’arrêt immédiat
de toutes ces activités;
/...