A/RES/64/230
Ayant présentes à l’esprit ses résolutions 60/251 du 15 mars 2006 et 62/219 du
22 décembre 2007, les résolutions 5/1 5 et 8/1 6 du Conseil des droits de l’homme, en
date des 18 juin 2007 et 18 juin 2008, et la décision 9/103 du Conseil, en date du
24 septembre 2008 7, ainsi que les déclarations 8/1 8 et 9/2 9 du Président du Conseil,
en date des 9 avril et 24 septembre 2008,
Soulignant que le Groupe de travail sur l’Examen périodique universel du
Conseil des droits de l’homme a adopté des rapports sur l’examen de la situation de
trente-deux États Membres à ses quatrième et cinquième sessions,
Notant que treize des rapports adoptés à la quatrième session du Groupe de
travail n’ont pas été publiés comme documents de l’Organisation des Nations Unies
dans les six langues officielles avant leur examen et leur adoption par le Conseil à
sa onzième session et que le traitement et la publication de deux des rapports
adoptés par le Groupe de travail à sa cinquième session sont toujours retardés,
Rappelant l’importance que revêt le multilinguisme dans les activités de
l’Organisation des Nations Unies et la nécessité de publier tous les rapports du
Groupe de travail dans toutes les langues officielles de l’Organisation,
I
Calendrier des conférences et réunions
1.
20091 ;
Accueille avec satisfaction le rapport du Comité des conférences pour
2.
Approuve le projet de calendrier 2010-2011 des conférences et réunions
de l’Organisation des Nations Unies présenté par le Comité des conférences 10 ,
compte tenu des observations du Comité et sous réserve des dispositions de la
présente résolution ;
3.
Prie le Secrétaire général d’étudier la faisabilité et les incidences de
toutes les options et propositions d’aménagement du calendrier des conférences et
réunions et tout autre moyen qui permettrait de remédier à la publication tardive des
documents de la Cinquième Commission et à ses répercussions sur les dates
d’examen, et de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-cinquième session, par
l’intermédiaire du Comité des conférences ;
4.
Autorise le Comité des conférences à apporter au calendrier 2010-2011
des conférences et réunions tous aménagements que dicteraient les mesures et
décisions qu’elle aura prises à sa soixante-quatrième session ;
5.
Note avec satisfaction que le Secrétariat a tenu compte des dispositions
visées dans ses résolutions 53/208 A, 54/248, 55/222, 56/242, 57/283 B, 58/250,
59/265, 60/236 A, 61/236, 62/225 et 63/248 concernant le vendredi saint orthodoxe
et les fêtes chômées de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha, et demande à tous les
_______________
5
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 53 (A/62/53),
chap. IV.A.
6
Ibid., soixante-troisième session, Supplément no 53 (A/63/53), chap. III.A.
7
Ibid., Supplément no 53A (A/63/53/Add.1), chap. II.
8
Ibid., Supplément no 53 (A/63/53), chap. III.C.
9
Ibid., Supplément no 53A (A/63/53/Add.1), chap. III.
10
Ibid., soixante-quatrième session, Supplément no 32 (A/64/32), annexe II.
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents