Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/57/142
Distr. générale
26 février 2003
Cinquante-septième session
Point 25, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/57/L.49 et Add.1)]
57/142. La pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche
non autorisée dans les zones relevant de la juridiction
nationale et en haute mer, la pêche illégale, clandestine ou
non réglementée, les prises accessoires et les déchets de la
pêche et autres faits nouveaux
L’Assemblée générale,
Réaffirmant ses résolutions 46/215 du 20 décembre 1991, 49/116 et 49/118 du
19 décembre 1994, 50/25 du 5 décembre 1995, 51/36 du 9 décembre 1996, 52/29 du
26 novembre 1997, 53/33 du 24 novembre 1998 et 55/8 du 30 octobre 2000, ainsi
que ses autres résolutions sur la pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche
non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer, les
prises accessoires et les déchets de la pêche et autres faits nouveaux, et ayant à
l’esprit la résolution 57/143 du 12 décembre 2002,
Notant que le Code de conduite pour une pêche responsable de l’Organisation
des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture 1 énonce des principes et des
normes mondiales de comportement responsable pour la conservation, la gestion et
l’exploitation des pêches, y compris des directives pour la pêche en haute mer et
dans des zones relevant de la juridiction nationale d’autres États, ainsi que la
sélectivité des engins et techniques de pêche, l’objectif étant de réduire les prises
accessoires et les déchets,
Se félicitant des résultats du Sommet mondial pour le développement durable 2
touchant l’importance que revêt la durabilité des pêches pour le maintien en état des
océans, des mers, des îles et des zones côtières en tant qu’élément intégré essentiel
de l’écosystème planétaire, pour la sécurité alimentaire mondiale et pour la
prospérité économique et le bien-être de la population de nombreux pays, en
particulier de pays en développement,
Rappelant que, conformément à l’Accord aux fins de l’application des
dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du
_______________
1
Instruments internationaux relatifs à la pêche accompagnés d’un index (publication des Nations Unies,
numéro de vente : F.98.V.11), sect. III.
2
Voir Rapport du Sommet mondial pour le développement social, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I.
02 54761