A/RES/64/269 afectar la seguridad y las necesidades operacionales ni los ciclos de rotación y despliegue de los contingentes; 4. Subraya la necesidad de que las Naciones Unidas mejoren la gestión de su transporte terrestre a fin de lograr la máxima eficiencia operacional e insta al Secretario General a que acelere su labor a ese respecto; Recuerda el párrafo 72 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos 5. Administrativos y de Presupuesto18 y solicita al Secretario General que, en su próximo informe sinóptico, proporcione información detallada sobre las medidas adoptadas para mitigar los efectos ambientales de las misiones de mantenimiento de la paz; 6. Reafirma lo dispuesto en la sección XVIII de su resolución 61/276; 7. Destaca la necesidad de que se adopten procedimientos rápidos y flexibles para la ejecución de proyectos de efecto rápido con miras a cumplir el mandato establecido en la sección XVIII de la resolución 61/276; IV Conducta y disciplina 1. Reconoce la responsabilidad compartida, dentro de sus competencias respectivas, de las organizaciones y los organismos de las Naciones Unidas y de los países que aportan contingentes de velar por que todo el personal rinda cuentas por los actos de explotación sexual y delitos conexos que haya cometido mientras prestaba servicios en las operaciones humanitarias y de mantenimiento de la paz; Subraya la gran importancia que otorga a la erradicación de las faltas de 2. conducta, incluidos los actos de explotación y abusos sexuales, pide que se aplique plenamente la política de las Naciones Unidas de tolerancia cero, destaca la importancia de las medidas establecidas a tales efectos, y solicita al Secretario General que intensifique la labor respecto de la prevención y la prontitud de las investigaciones, el cumplimiento de las medidas disciplinarias y la prestación de asistencia a las víctimas de la explotación y los abusos sexuales; Solicita al Secretario General que adopte todas las medidas necesarias 3. para evitar que las denuncias infundadas de conducta indebida menoscaben la credibilidad de cualquier misión de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y que asegure que se tomen las medidas apropiadas para mantener y restablecer la imagen y la credibilidad de toda misión de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, de todo país que aporte contingentes o del personal de mantenimiento de la paz cuando se llegue a la conclusión de que las acusaciones de conducta indebida son jurídicamente infundadas; Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que adopten todas las 4. medidas apropiadas para asegurar que los delitos cometidos por los funcionarios y expertos en misión de las Naciones Unidas no queden impunes y los responsables de dichos delitos sean llevados ante la justicia; V Otros Observa con preocupación la situación de las obligaciones contraídas con los países que aportan contingentes y unidades de policía y los reembolsos que se les adeudan en relación con los contingentes, las unidades de policía constituidas, el equipo de propiedad de los contingentes y los gastos de autonomía logística, pone 5