A/RES/57/235
commerce, et engage cette dernière à coopérer étroitement avec les autres
organisations possédant les compétence requises et un avantage relatif pour ce qui
est de l’assistance technique ;
23. Invite les institutions financières et de développement bilatérales et
multilatérales à développer et coordonner leur action, en collaboration avec les
gouvernements intéressés et leurs institutions financières, en se dotant de ressources
supplémentaires, afin de mieux soutenir les efforts déployés par les pays pour
profiter de débouchés commerciaux et s’intégrer effectivement au système
commercial multilatéral ;
24. Réaffirme l’engagement pris par les pays développés et les pays en
développement en vue d’intégrer des politiques commerciales appropriées dans
leurs politiques et programmes de développement ;
25. Demande à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement de contribuer, dans le cadre de son mandat, au Plan d’application du
Sommet mondial pour le développement durable (« Plan d’application de
Johannesburg ») 13, et se félicite de la collaboration en matière de commerce,
d’environnement et de développement, notamment dans le domaine de l’assistance
technique aux pays en développement, entre les secrétariats de l’Organisation
mondiale du commerce, de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement, du Programme des Nations Unies pour le développement, du
Programme des Nations Unies pour l’environnement et d’autres organisations
internationales s’occupant de développement et d’environnement ;
26. Fait siennes les conclusions de l’examen à mi-parcours des travaux de la
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement 14 qui visait à
faire le point sur l’exécution des engagements et du programme de travail convenus
lors de la dixième session de la Conférence, et renouvelle sa profonde gratitude au
Gouvernement et au peuple thaïlandais pour avoir accueilli la réunion d’examen à
mi-parcours ;
27. Remercie le Gouvernement brésilien, qui a généreusement proposé
d’accueillir la onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce
et le développement en 2004, et note que le Secrétaire général de la Conférence a
été invité à élaborer le projet d’ordre du jour provisoire et le calendrier de la
Conférence afin que le Conseil du commerce et du développement les examine
pendant le premier trimestre de 2003 ;
28. Prie le Secrétaire général, agissant en collaboration avec le secrétariat de
la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, de lui rendre
compte, à sa cinquante-huitième session, de l’application de la présente résolution et
de l’évolution du système commercial multilatéral au titre la question subsidiaire de
l’ordre du jour intitulée « Commerce international et développement ».
78 e séance plénière
20 décembre 2002
_______________
13
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud)
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
14
Voir A/57/15 (Part II). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale,
cinquante-septième session, Supplément n°15.
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents