A/HRC/41/46
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
23 avril 2019
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante et unième session
24 juin-12 juillet 2019
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Traite des êtres humains, en particulier les femmes
et les enfants
Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la traite des êtres humains,
en particulier les femmes et les enfants
Résumé
Le présent rapport de la Rapporteuse spéciale sur la traite des êtres humains, en
particulier les femmes et les enfants, Maria Grazia Giammarinaro, a été élaboré en
application de la résolution 35/5 du Conseil des droits de l’homme.
Au cours de son mandat, la Rapporteuse spéciale a observé que la protection et
l’aide apportées aux victimes de la traite prenaient presque exclusivement la forme
d’interventions à court terme qui tenaient peu compte des droits et des besoins à long terme
des victimes et des survivants. La Rapporteuse spéciale fait pourtant valoir dans le présent
rapport que l’inclusion sociale des victimes et des survivants de la traite est une obligation
de l’État qui découle du principe de diligence raisonnable et du droit à un recours utile.
La Rapporteuse spéciale met aussi en évidence les principaux problèmes que pose
l’inclusion sociale à long terme et met en avant des pratiques prometteuses, innovantes et
porteuses de changement qui devraient être reproduites, financées et mises en œuvre à plus
grande échelle par les États, les organisations de la société civile et la communauté
internationale.
GE.19-06537 (F)
130519
130519