A/HRC/RES/47/18
pongan fin inmediatamente al uso de las desapariciones involuntarias o forzadas, así como a
todas las violaciones y los abusos de los derechos humanos conexos, e insta a todas las partes
en el conflicto a que adopten todas las medidas viables, de conformidad con la
resolución 2474 (2019) del Consejo de Seguridad, para buscar a las personas desaparecidas
y determinar su suerte;
10.
Observa con profunda preocupación las recientes observaciones de la
Comisión de Investigación en el sentido de que las fuerzas de seguridad sirias han perpetrado
deliberadamente desapariciones forzadas a gran escala a lo largo del último decenio para
sembrar el miedo, sofocar la disidencia e imponer castigos, y que decenas de miles de
hombres, mujeres, niños y niñas que fueron puestos bajo custodia de las autoridades sirias
siguen en situación de desaparición forzada diez años después de las primeras oleadas de
detenciones masivas, y señala a este respecto el vínculo existente entre la detención y la
desaparición forzada en la República Árabe Siria;
11.
Condena enérgicamente todas las violaciones y abusos de los derechos
humanos durante la detención, incluidas las ejecuciones sumarias, la tortura y los malos
tratos, entre otros mediante la violencia sexual y de género, y el hecho de que, según las
estimaciones de la Comisión de Investigación, decenas de miles de personas hayan muerto
bajo la custodia del régimen sirio, e insta a todas las partes a que pongan fin inmediatamente
a esas violaciones y abusos de los derechos humanos;
12.
Lamenta profundamente que se siga desconociendo en gran medida la suerte
de decenas de miles de víctimas sometidas a detención arbitraria y en régimen de
incomunicación y a desaparición forzada por el régimen y, en menor medida, por el Estado
Islámico en el Iraq y el Levante (Dáesh), Hay’at Tahrir al-Sham y otros grupos armados;
13.
Recuerda que la Comisión de Investigación encontró motivos razonables para
creer que las autoridades sirias han seguido llevando a cabo un ataque generalizado o
sistemático contra la población civil, en cumplimiento de una política firmemente establecida
para cometer tales actos, que comprenden crímenes de lesa humanidad, incluida la
desaparición forzada, y que los miembros del Estado Islámico en el Iraq y el Levante han
perpetrado crímenes de lesa humanidad, incluidos actos de desaparición forzada;
14.
Resalta que las pruebas sugieren que las autoridades sirias mantienen una
burocracia minuciosa y un alto grado de control centralizado con respecto a las personas que
han detenido, incluidos registros sobre quién está detenido y dónde, y señala el valor
potencial de dicha información para los familiares de las personas desaparecidas, incluidas
las víctimas de desaparición forzada;
15.
Expresa profunda preocupación por el hecho de que, según las recientes
conclusiones de la Comisión de Investigación, las fuerzas de la autoridad siria siguen
ocultando deliberadamente la suerte y el paradero de las personas que han sido objeto de
desaparición forzada, prolongando intencionadamente el sufrimiento de cientos de miles de
familiares;
16.
Expresa también profunda preocupación por el hecho de que, aunque no a la
misma escala que el régimen sirio, la negativa del Estado Islámico en el Iraq y el Levante,
Hay’at Tahrir al-Sham y otros grupos armados a revelar la suerte o el paradero de las personas
bajo su custodia haya sido considerada por la Comisión como actos equivalentes a una
desaparición forzada;
17.
Expresa especial preocupación por el impacto de las desapariciones forzadas
en los niños, no solo como víctimas directas y como familiares de las personas desaparecidas,
sino también a raíz del aumento de la vulnerabilidad y el riesgo de explotación que entraña
la desaparición de uno de los padres;
18.
Expresa también especial preocupación por las repercusiones de género de las
desapariciones forzadas, ya que las detenciones generalizadas y sistemáticas de hombres y
niños, principalmente por parte de las fuerzas del régimen sirio, han entrañado una carga
adicional para un número cada vez mayor de hogares encabezados por mujeres, y el hecho
de que muchos hombres y niños estén desaparecidos o de que sus muertes no estén
documentadas agrava el trauma y crea trabas legales para las mujeres y los niños en lo que
4
GE.21-10266