A/RES/58/147
o)
D’envisager à titre prioritaire de devenir parties à la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 2 ;
p)
S’ils sont parties à la Convention, de faire figurer, dans les rapports
qu’ils présentent au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des
femmes, des renseignements sur les mesures légales et politiques qu’ils ont adoptées
et appliquées en vue de prévenir et d’éliminer la violence familiale à l’égard des
femmes, en y renvoyant, s’il y a lieu, dans les rapports qu’ils présentent à d’autres
organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ;
q)
De coopérer étroitement avec les institutions spécialisées, fonds et
programmes compétents des Nations Unies, ainsi qu’avec les organisations
intergouvernementales régionales, selon qu’il conviendra, et les organisations non
gouvernementales et communautaires concernées, y compris les associations de
femmes, pour agir en vue d’éliminer la violence contre les femmes ;
r)
De recueillir et tenir à jour les données sur la violence contre les femmes
et d’en améliorer la collecte, notamment par des systèmes d’information livrant des
données ventilées selon le sexe, qu’il convient de rendre publiques et de diffuser
largement ;
Souligne que les pays en développement qui s’emploient à éliminer la
8.
violence familiale à l’égard des femmes ont besoin de l’assistance technique et de
l’aide financière des fonds et programmes des Nations Unies, ainsi que des
institutions financières internationales et régionales, des donateurs bilatéraux et
multilatéraux et de la société civile, et que les organisations non gouvernementales
et communautaires qui s’occupent de ces questions ont besoin de l’assistance de la
communauté internationale ;
9.
Incite les États à verser des contributions au Fonds d’affection spéciale à
l’appui de la lutte contre la violence à l’égard des femmes géré par le Fonds de
développement des Nations Unies pour la femme ou à accroître celles qu’ils versent
déjà ;
10.
Invite :
a)
Les institutions spécialisées et les organismes des Nations Unies, les
organisations intergouvernementales régionales et les organisations non
gouvernementales compétents à échanger des informations sur la question dont
traite la présente résolution, et encourage les organisations non gouvernementales
actives dans ce domaine et les organes chargés du suivi de l’application des traités
relatifs aux droits de l’homme à faire de même ;
b)
Les organes chargés du suivi de l’application des traités relatifs aux
droits de l’homme à continuer à s’occuper, le cas échéant, de la question ;
11. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa soixantième session
au titre de la question intitulée « Promotion de la femme ».
77 e séance plénière
22 décembre 2003
5