A/RES/59/282
respect des délais, et des ressources nécessaires soit présentée dans les projets de
budget-programme pour l’exercice biennal 2006-2007 et les exercices ultérieurs ;
5.
Prend note des initiatives en cours relatives à l’élaboration d’une
stratégie globale en matière de technologies de l’information et des
communications, rappelle qu’il faut améliorer l’intégration et la compatibilité des
structures administratives du réseau interorganisations, et invite le Conseil des chefs
de secrétariat du système des Nations Unies pour la coordination à accorder toute
l’attention voulue à cette question ;
6.
A conscience que l’infrastructure technologique et les applications de
l’Organisation des Nations Unies sont fondées sur le codage des caractères latins, ce
qui soulève des difficultés pour le traitement des caractères non latins et des textes
bidirectionnels, et prie le Secrétaire général de poursuivre ses efforts pour que
toutes ces infrastructures et applications puissent prendre en charge les caractères
latins et non latins et les textes bidirectionnels, afin que le principe de l’égalité de
toutes les langues officielles de l’Organisation soit mieux respecté ;
7.
Note que quelques-uns des projets indiqués dans l’annexe au rapport du
Secrétaire général sont en attente et prie le Secrétaire général d’en entreprendre la
réalisation dès que la situation le permettra ;
8.
Rappelle les paragraphes 9 et 10 de la section II de sa résolution 59/266
du 23 décembre 2004, prend note du paragraphe 5 du rapport du Comité consultatif
pour les questions administratives et budgétaires4 et prie le Secrétaire général de lui
rendre compte des mesures prises pour améliorer l’outil de gestion Galaxy ;
9.
Note avec satisfaction que des points d’accès Internet sans fil (Wi-Fi) ont
été installés dans le bâtiment du Secrétariat et prend acte de l’intention du Secrétaire
général d’étendre le réseau sans fil à tout le complexe des Nations Unies ;
III
Conditions d’emploi et rémunération des personnes qui n’ont
pas la qualité de fonctionnaire du Secrétariat : membres de la
Cour internationale de Justice, juges et juges ad litem du
Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et du
Tribunal pénal international pour le Rwanda
Rappelant la section VIII de sa résolution 53/214 du 18 décembre 1998 et ses
résolutions 56/285 et 57/289 des 27 juin et 20 décembre 2002,
Rappelant également l’Article 32 du Statut de la Cour internationale de Justice
et ses propres résolutions régissant les conditions d’emploi et la rémunération des
membres de la Cour internationale de Justice et des juges du Tribunal pénal
international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit
international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis
1991 et du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées
d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire
commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou
violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le
31 décembre 1994,
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents