A/RES/55/79 V Protection des enfants touchés par les conflits armés 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Représentant spécial du Secrétaire général chargé d’étudier l’impact des conflits armés sur les enfants 14, et prend acte du rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés 15; 2. Appuie l’action menée par le Représentant spécial dans l’accomplissement de son mandat, tel qu’il est énoncé aux paragraphes 35 à 37 de la résolution 51/177 de l’Assemblée générale en date du 12 décembre 1996, en particulier en vue de provoquer une sensibilisation à l’échelle mondiale et de mobiliser les autorités et l’opinion publique en faveur de la protection des enfants touchés par les conflits armés, le but étant de promouvoir le respect des droits des enfants et la satisfaction de leurs besoins pendant et après les conflits; 3. Prie le Secrétaire général et toutes les entités compétentes des Nations Unies, notamment le Représentant spécial et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, de coopérer plus étroitement encore afin de continuer à élaborer une méthode commune pour aborder la question des droits, de la protection et du bienêtre des enfants touchés par les conflits armés, y compris, selon qu’il conviendra, pour la préparation et le suivi des missions sur le terrain du Représentant spécial; 4. Invite tous les États et autres parties concernées à continuer de coopérer avec le Représentant spécial pour honorer les engagements auxquels ils ont souscrit, à prendre sérieusement en considération toutes les recommandations du Représentant spécial et à s’attaquer aux problèmes recensés; 5. Note avec satisfaction le soutien et les contributions volontaires dont continue de bénéficier le Représentant spécial dans ses travaux aux fins de l’exécution de son mandat; 6. Note également avec satisfaction qu’un grand nombre d’États ont signé le Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés 16, et demande à tous les États d’envisager de le signer et de le ratifier de façon prioritaire afin d’en permettre l’entrée en vigueur dès que possible, compte tenu de la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée au suivi du Sommet mondial pour les enfants qui aura lieu en septembre 2001; 7. Prie instamment tous les États et autres parties à un conflit armé de respecter le droit international humanitaire, de mettre un terme à toute forme d’agression prenant pour cible des enfants et de s’abstenir de lancer des attaques contre des emplacements où se trouve habituellement une forte concentration d’enfants, invite les États parties aux Conventions de Genève du 12 août 1949 17 et aux Protocoles additionnels de 1977 auxdites conventions 18 à en respecter pleinement les dispositions, et demande à toutes les parties à un conflit armé de prendre toutes les mesures voulues pour protéger les enfants de tous actes constituant une violation du droit international humanitaire, notamment d’engager 14 Voir A/55/442. A/55/163-S/2000/712. 16 Résolution 54/263, annexe I. 17 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. 18 Ibid., vol. 1125, nos 17512 et 17513. 15 12