A/RES/57/148
que les activités de secours, de relèvement, de reconstruction et de développement
de la République fédérale de Yougoslavie s’articulent bien,
Consciente de la faiblesse de l’économie et des services de base, qui vient
aggraver encore la situation des secteurs socialement et économiquement
vulnérables de la population, notamment les réfugiés et les personnes déplacées, à
laquelle s’ajoute le caractère limité des capacités dans le domaine des services
sociaux de base, particulièrement dans le secteur de la santé,
Reconnaissant qu’un grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées
restent en République fédérale de Yougoslavie et qu’ils ont besoin d’aide pour
s’intégrer dans le milieu local lorsqu’ils ne souhaitent pas regagner leurs lieux
d’origine,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général 1,
Prenant acte également des rapports sur la situation humanitaire en
République fédérale de Yougoslavie établis à Belgrade par le Bureau de la
coordination des affaires humanitaires du Secrétariat 2,
Consciente du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies dans le
règlement des problèmes humanitaires auxquels doit faire face la République
fédérale de Yougoslavie et dans la coordination des efforts déployés par la
communauté internationale pour fournir au pays une aide humanitaire,
Reconnaissant l’appui que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les
réfugiés, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Bureau de la
coordination des affaires humanitaires apportent au Gouvernement de la République
fédérale de Yougoslavie pour mener à bien la stratégie nationale de règlement des
problèmes des réfugiés et des personnes déplacées en République fédérale de
Yougoslavie et l’appui de la communauté internationale en faveur de l’élaboration
d’une stratégie d’atténuation de la pauvreté et de l’application d’une stratégie
d’intégration des Roms en 2002,
Consciente de la diminution de l’aide humanitaire en 2002, due à une
réorientation progressive des ressources des donateurs vers l’aide au développement
à plus long terme, et des faits nouveaux témoignant de l’orientation de la
République fédérale de Yougoslavie vers des programmes de stabilisation, de
transition et de développement,
1.
Demande à tous les États, à toutes les organisations régionales,
intergouvernementales et non gouvernementales et à tous les autres organes
compétents de fournir une aide humanitaire pour répondre aux besoins humanitaires
des populations vulnérables que sont les réfugiés et les personnes déplacées, en
gardant spécialement à l’esprit la situation particulière des femmes, des enfants, des
personnes âgées et autres groupes vulnérables, tout en cherchant des solutions
durables au retour en toute sécurité des réfugiés et des personnes déplacées dans
leurs lieux d’origine ou à l’installation dans les lieux d’accueil pour ceux qui
veulent s’y intégrer, en coopération avec les autorités locales;
2.
Demande également à tous les États, à toutes les organisations
régionales, intergouvernementales et non gouvernementales et à tous les autres
organes compétents d’aider le Gouvernement de la République fédérale de
_______________
1
2
2
A/57/174.
Voir www.reliefweb.int.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents