A/RES/53/242 Página 4 7. Respalda las propuestas sobre facilitación y apoyo, entre otros, por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, para mejorar los enlaces y la coordinación dentro de los convenios sobre el medio ambiente y relacionados con el medio ambiente y entre ellos, respetando plenamente el estatuto de las respectivas secretarías de los convenios y las prerrogativas de adopción de decisiones autónomas de las conferencias de las partes en los convenios de que se trate y, a ese respecto, destaca la necesidad de proporcionar al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente recursos suficientes para desempeñar esa función; 8. Acoge con beneplácito las propuestas sobre la intervención, participación y compromiso constructivo de los grupos principales que actúan en la esfera del medio ambiente y los asentamientos humanos, teniendo debidamente en cuenta las normas, los reglamentos y los procedimientos pertinentes de las Naciones Unidas; 9. Reitera la importancia de fortalecer la capacidad del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) en el marco de sus mandatos existentes, en las esferas de la información, la vigilancia y la evaluación de las tendencias mundiales y regionales en materia de medio ambiente y asentamientos humanos y de la información de alerta temprana en caso de amenaza para el medio ambiente, a fin de catalizar y promover la cooperación y la adopción de medidas, a nivel internacional, y, en ese contexto, destaca la importancia de fortalecer el programa de Vigilancia Mundial a nivel de todo el sistema, como sistema científico que sea eficaz, accesible y estrictamente apolítico; 10. Reafirma que, de conformidad con su mandato, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente no debería participar en la identificación, prevención o resolución de conflictos; 11. Subraya la necesidad de velar por que el fomento de la capacidad y la asistencia técnica, en particular con respecto al fortalecimiento institucional de los países en desarrollo, así como la investigación y los estudios científicos, en la esfera del medio ambiente y los asentamientos humanos, sigan siendo componentes importantes de los programas de trabajo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), dentro de sus mandatos existentes, y subraya también, a ese respecto, la necesidad de contar con recursos financieros suficientes y de evitar la duplicación de tareas; 12. Subraya también la necesidad de seguir mejorando la función del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente como organismo de ejecución del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, en consonancia con su función definida en el Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado6; 6 UNEP/GCSS.IV/2. /...