A/RES/62/130 2. Souligne que, pour compléter les efforts nationaux de développement, il est indispensable de renforcer la coopération internationale pour soutenir les pays en développement dans l’application du Plan d’action de Madrid, sans méconnaître l’importance de l’assistance et de la fourniture d’une aide financière ; 3. Appelle les États Membres à pratiquer activement la démarche participative partant de la base pour l’examen et l’évaluation du Plan d’action de Madrid, notamment en échangeant des idées, en rassemblant des données, en mettant en commun les meilleures pratiques et en présentant des rapports à ce sujet à la Commission du développement social à sa quarante-sixième session, en 2008 ; 4. Encourage les commissions régionales des Nations Unies à faire la synthèse des conclusions nationales de l’examen et de l’évaluation, en y associant notamment les représentants des organisations de personnes âgées de diverses régions qui ont directement pris part à cet exercice participatif d’examen et d’évaluation à partir de la base ; 5. Invite les gouvernements à conduire leurs politiques relatives au vieillissement en consultation avec tous les acteurs et partenaires du développement social intéressés, afin que chaque pays ait la maîtrise de sa politique et que celle-ci repose sur un consensus ; 6. Encourage la communauté internationale à appuyer les efforts faits au niveau national pour forger des partenariats plus solides avec la société civile, notamment les organisations de personnes âgées, les milieux universitaires, les fondations de recherche, les associations locales, y compris les aides familiaux, et le secteur privé, afin d’aider à renforcer les capacités pour les problèmes du vieillissement ; 7. Encourage la communauté internationale et les organismes des Nations Unies compétents, dans la limite de leurs mandats respectifs, à appuyer les efforts faits au niveau national pour financer des actions de recherche et de collecte de données sur le vieillissement, en vue de mieux comprendre les difficultés et les possibilités qui vont de pair avec le vieillissement de la population et de fournir aux décideurs des indications à la fois plus exactes et plus précises sur le vieillissement selon le sexe ; 8. Encourage les États Membres à faire davantage pour tâcher de développer leurs capacités de mise en œuvre du Plan d’action de Madrid selon leurs priorités nationales déterminées durant l’exercice d’examen et d’évaluation, et invite ceux d’entre eux qui ne l’ont pas encore fait à adopter à cette fin une démarche graduelle comprenant la fixation des priorités nationales, le renforcement des mécanismes institutionnels, la recherche, la collecte et l’analyse de données et la formation du personnel nécessaire dans le domaine du vieillissement ; 9. Souligne que des mesures supplémentaires de renforcement des capacités s’imposent au niveau national en vue de promouvoir et de faciliter la mise en œuvre du Plan d’action de Madrid et, dans cette perspective, encourage les gouvernements à alimenter le Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies concernant le vieillissement, pour permettre au Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat d’aider davantage les pays qui en feraient la demande ; 10. Engage les gouvernements à assurer, selon que de besoin, des conditions permettant aux familles et aux communautés de fournir des soins et une protection aux personnes vieillissantes, d’évaluer l’amélioration de l’état de santé des personnes âgées, notamment en fonction du sexe, et de réduire les taux d’incapacité et de mortalité ; 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents