A/RES/59/265 13. Pide al Secretario General que vele por que el centro de conferencias de la Comisión Económica para África establezca relaciones con otros centros y órganos y las consolide, introduzca y utilice un sistema integrado de gestión de conferencias y considere la posibilidad de adoptar otros sistemas de tecnología moderna, según proceda, con miras a una prestación más eficaz de sus servicios y le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones; 14. Insiste en que deben proporcionarse recursos suficientes a todos los lugares de destino para que cumplan sus mandatos respectivos con eficacia y eficiencia y, a este respecto, observa con satisfacción las disposiciones adoptadas por el Secretario General para dotar a todos los lugares de destino de las prácticas recomendadas y los instrumentos disponibles de gestión de servicios de conferencias; 15. Reconoce la importancia que tienen las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros para el buen funcionamiento de los períodos de sesiones de los órganos intergubernamentales y pide al Secretario General que se asegure de que, en la medida de lo posible, se atiendan todas las solicitudes de servicios de conferencia para esas reuniones; 16. Observa con preocupación que la proporción de reuniones celebradas por agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros que contaron con servicios de interpretación durante el período comprendido entre mayo de 2003 y abril de 2004 se redujo al 90% del 92% en el período comprendido entre mayo de 2002 y abril de 2003 en los cuatro lugares de destino principales; 17. Observa que, en valores absolutos, el número de reuniones con servicios de interpretación en el período 2003-2004 fue superior en 10% al del período 2002-2003; 18. Recuerda que a las reuniones celebradas por las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros se les prestan servicios de interpretación cuando los hay disponibles, de conformidad con la práctica establecida; 19. Pide al Secretario General que examine la práctica establecida vigente en relación con la prestación de servicios de interpretación en las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros en la Sede y en otros lugares de destino con miras a mejorar la prestación de dichos servicios; B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias 1. Reafirma que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General a la que corresponde la responsabilidad de las cuestiones administrativas y presupuestarias; Toma nota de las disposiciones adoptadas por el Secretario General para 2. aplicar las medidas de reforma propuestas en su informe sobre la reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de la Secretaría 9, de conformidad con la sección II.B de sus resoluciones 57/283 B y 58/250, y alienta a que se sigan aplicando las medidas expuestas en el párrafo 65 del informe del Secretario General, con sujeción a las disposiciones de la presente resolución; _______________ 9 4 A/59/172.