A/RES/59/265
I
Calendrier des conférences et réunions
1.
Approuve le projet de calendrier révisé des conférences et réunions de
l’Organisation des Nations Unies pour 2005, tel qu’il a été présenté par le Comité
des conférences 7 , compte tenu des observations formulées par le Comité et sous
réserve des dispositions de la présente résolution ;
2.
Autorise le Comité des conférences à apporter au calendrier des
conférences et réunions pour 2005 les modifications qui seraient dictées par les
mesures et décisions qu’elle aura prises à sa cinquante-neuvième session ;
3.
Note avec satisfaction que le Secrétariat a tenu compte des dispositions
visées dans ses résolutions 53/208 A, 54/248, 55/222, 56/242, 57/283 B et 58/250 en
ce qui concerne le vendredi saint orthodoxe et les fêtes de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd
al-Adha, et prie tous les organes intergouvernementaux de respecter ces décisions
lorsqu’ils programmeront leurs réunions ;
4.
Prend note du résultat des consultations entre le Conseil d’administration
du Programme des Nations Unies pour les établissements humains et la Commission
du développement durable tendant à éviter les chevauchements entre leurs sessions
respectives et décide d’en tenir compte dans le calendrier révisé des conférences et
réunions pour 2005 ;
5.
Décide qu’à l’avenir il devrait s’écouler au moins deux semaines entre la
clôture de la session des organes intergouvernementaux concernés et l’ouverture de
la session de la Commission du développement durable, compte tenu du programme
de travail pluriannuel de cette dernière, et encourage les organes
intergouvernementaux intéressés et la Commission à coordonner étroitement les
dates de leurs réunions et leurs programmes de travail de façon à éviter que leurs
sessions se chevauchent ;
II
A.
Utilisation des services et installations de conférence
1.
Note que le taux d’utilisation global dans les quatre principaux lieux
d’affectation a augmenté, pour passer à 77 p. 100 en 2003, et encourage les bureaux
et secrétariats à atteindre le seuil fixé ;
2.
Prie le Comité des conférences de continuer à consulter les organes dont
le coefficient d’utilisation des ressources qui leur sont affectées a été lors de leurs
trois dernières sessions systématiquement inférieur au seuil fixé, afin de la saisir des
recommandations voulues pour parvenir à une utilisation optimale de ces
ressources, et prie instamment les secrétariats et les bureaux des organes qui sousutilisent les ressources qui leur sont affectées d’envisager de modifier chacun son
programme de travail, avec l’aide du Département de l’Assemblée générale et de la
gestion des conférences du Secrétariat, notamment en l’ajustant pour tenir compte
des données d’expérience concernant les points de l’ordre du jour récurrents, en vue
d’améliorer leur taux d’utilisation des ressources ;
3.
Prie le Secrétaire général de suivre méthodiquement pendant une plus
longue période l’utilisation des services de conférence par les organes qui sous_______________
7
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 32 (A/59/32),
annexe II.
2