A/RES/67/198
Soutenabilité de la dette extérieure et développement
13. Salue et encourage les efforts déployés par les pays pauvres très
endettés, auxquels elle demande de continuer à renforcer leurs politiques nationales
visant à favoriser la croissance économique et l’élimination de la pauvreté,
notamment grâce à la création de conditions nationales propices au développement
du secteur privé et à la mise en place d’un cadre macroéconomique stable et de
systèmes de finances publiques transparents et responsables, et engage les
institutions financières internationales et la communauté des donateurs à continuer
de leur octroyer un financement adéquat, à des conditions suffisamment libérales ;
14. Invite les institutions financières internationales à examiner la mise en
œuvre des initiatives d’allégement de la dette et leurs effets pour mieux comprendre
pourquoi certains pays continuent de se heurter à des problèmes persistants
d’endettement après la mise en œuvre de l’Initiative en faveur des pays pauvres très
endettés, et demande que créanciers et débiteurs travaillent ensemble, notamment à
l’élaboration de solutions pour y remédier ;
15. Souligne que les pays pauvres fortement endettés qui remplissent les
conditions requises pour bénéficier d’un allégement de leur dette ne pourront en
tirer pleinement parti que si tous les créanciers, publics ou privés, assument leur part
du fardeau et participent aux mécanismes internationaux de règlement de la dette, de
façon à garantir la soutenabilité de la dette de ces pays, et invite les créanciers,
publics ou privés, qui ne participent pas encore pleinement à des initiatives
d’allégement de la dette, à accroître sensiblement leur participation à cet égard,
notamment en accordant, autant que possible, le même traitement aux pays débiteurs
qui ont conclu des accords d’allégement de dette durables avec leurs créanciers ;
16. Souligne également que l’allégement de la dette peut contribuer de façon
essentielle à libérer des ressources qui devraient être affectées à des activités
favorisant l’élimination de la pauvreté, une croissance économique soutenue, le
développement économique et la réalisation des objectifs de développement arrêtés
au niveau international, dont ceux du Millénaire, et engage à cet égard les pays à
consacrer les ressources libérées par l’allégement de la dette, en particulier par les
mesures d’annulation et de réduction de celle-ci, à la réalisation de ces objectifs,
notamment dans le cadre du programme de développement pour l’après-2015
conformément à leurs priorités et stratégies nationales ;
17. Engage les pays donateurs à prendre des mesures pour que les ressources
fournies pour l’allégement de la dette dans le cadre de l’Initiative en faveur des pays
pauvres très endettés et de l’Initiative d’allégement de la dette multilatérale
n’affectent pas celles qui sont destinées à financer l’aide publique au développement
prévue pour les pays en développement ;
18. Note avec préoccupation que certains pays en développement à faible
revenu ou à revenu intermédiaire qui ne participent pas aux initiatives actuelles
d’allégement de la dette peuvent être lourdement endettés et avoir ainsi du mal à
mobiliser les ressources nécessaires à la réalisation des objectifs de développement
arrêtés au niveau international, dont ceux du Millénaire, et qu’il est donc nécessaire
d’envisager pour ces pays des mesures d’allégement de la dette, s’il y a lieu, et
prône l’examen de la soutenabilité à moyen et à long terme ainsi que celui de
nouvelles méthodes visant à trouver une solution au problème de la dette bilatérale
ou privée autre que celle contractée auprès du Club de Paris ;
19. Engage le Club de Paris, lorsqu’il examine la dette des pays endettés à
faible revenu ou à revenu intermédiaire qui ne bénéficient pas de l’Initiative en
faveur des pays pauvres très endettés, à prendre en compte non seulement leurs
déficits de financement mais aussi la soutenabilité à moyen terme de leur dette, et
6/9
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents