A/RES/54/201 Page 6 25. Invite les organismes compétents des Nations Unies à fournir une aide et à favoriser la coopération dans les domaines du partenariat et de la constitution de réseaux, de la biotechnologie et des technologies de l’information et de la communication, notamment dans la conception et l’application de stratégies nationales concernant ces technologies ou mécanismes; 26. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-cinquième session, pour examen, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, et sans préjudice de la périodicité de cette question, des propositions en vue du renforcement de la coordination des mécanismes de la Commission de la science et de la technique au service du développement dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, afin d’assurer la coordination des diverses actions et activités dans le domaine des technologies nouvelles et novatrices, en particulier les technologies de l’information et de la communication, et de leurs applications, telles que le commerce électronique, dans le but de favoriser la complémentarité des activités de l’ensemble des organismes des Nations Unies; 27. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-cinquième session, des progrès réalisés dans l’application de la présente résolution. 87e séance plénière 22 décembre 1999