A/RES/49/76 Page 7 Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur les activités des centres régionaux 11/, Convaincue que les initiatives et activités mutuellement convenues par les États Membres dans leurs régions respectives en vue de promouvoir la confiance mutuelle et la sécurité, ainsi que l’exécution et la coordination des activités régionales menées dans le cadre du Programme d’information des Nations Unies sur le désarmement, encourageraient et faciliteraient l’élaboration de mesures efficaces de confiance, de limitation des armements et de désarmement dans ces régions, Se félicitant des programmes d’activités des centres régionaux, qui ont beaucoup contribué à la compréhension et à la coopération entre les États dans chaque région et donc renforcé le rôle de chaque centre régional dans les domaines de la paix, du désarmement et du développement, Sachant qu’il faut assurer aux centres régionaux une viabilité et une stabilité financières qui les aident à bien planifier et exécuter leurs programmes d’activités, Exprimant sa gratitude aux États Membres, aux organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales et aux fondations qui ont versé des contributions aux fonds d’affectation spéciale des trois centres régionaux, 1. Fait l’éloge des activités menées par les centres régionaux pour définir et mieux faire comprendre les questions pressantes qui se posent en matière de désarmement et de sécurité et pour rechercher les meilleures solutions, compte tenu des conditions particulières existant dans chaque région, conformément à leur mandat; 2. Encourage les centres régionaux à continuer de s’employer toujours davantage à encourager la coopération avec les organisations sous-régionales et régionales et entre les États de leur région afin d’aider à mettre au point des mesures efficaces de confiance, de limitation des armements et de désarmement, en vue de renforcer la paix et la sécurité; 3. Encourage également un recours plus large aux moyens dont disposent les centres régionaux pour maintenir l’intérêt accru porté à la revitalisation de l’Organisation et l’impulsion donnée à ce processus pour relever les défis présentés par une nouvelle phase des relations internationales afin de mettre en oeuvre les buts et les principes de la Charte des Nations Unies qui ont trait à la paix, au désarmement et au développement, compte tenu des directives et recommandations concernant des approches régionales du désarmement dans le contexte de la sécurité mondiale, adoptées par la Commission du désarmement lors de sa session de fond de 1993 12/; 4. Engage de nouveau les États Membres ainsi que les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales et les fondations à verser des contributions volontaires pour renforcer les programmes d’activités des centres régionaux et leur exécution; 11/ A/49/389. 12/ Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément No 42 (A/48/42), annexe II. /...