A/RES/70/232 A/RES/70/232 9. Décide également de continuer à célébrer, le 9 août de chaque année, la Journée internationale des peuples autochtones à New York, à Genève et dans les autres bureaux de l’Organisation des Nations Unies, de prier le Secrétaire général d’appuyer cette célébration dans la limite des ressources disponibles et d’encourag er les gouvernements à organiser des manifestations à l’échelle nationale à cette occasion ; 10. Encourage les États à envisager de faire figurer dans leurs rapports relatifs aux peuples et aux femmes autochtones des informations sur les progrès accomplis et les difficultés rencontrées dans l’application de la résolution 49/7 de la Commission de la condition de la femme, en date du 11 mars 2005, intitulée « Les femmes autochtones au-delà de l’examen décennal de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing » 10, et de la résolution 56/4 de la Commission, en date du 9 mars 2012, intitulée « Les femmes autochtones et leur rôle clef dans l’élimination de la pauvreté et de la faim » 11 ; 11. Encourage également les États à envisager d’intégrer à leurs rapports nationaux et internationaux consacrés aux progrès accomplis et aux difficultés rencontrées dans l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030 4 des informations relatives aux peuples autochtones, sachant qu’il sera nécessaire de disposer de données ventilées fiables et actualisées de qualité pour évaluer les progrès accomplis et s’assurer que nul n’est laissé de côté ; 12. Souligne qu’il faut redoubler d’efforts, en coopération avec les peuples autochtones, afin de prévenir et d’éliminer toutes les formes de violence et de discrimination contre les femmes, les enfants, les jeun es, les personnes âgées et les personnes handicapées autochtones, et préconiser des mesures propres à leur donner davantage de moyens, à assurer leur participation pleine et effective à la prise de décisions à tous les niveaux et dans tous les domaines et à éliminer les obstacles qui les empêchent de prendre réellement et pleinement part, sur un pied d’égalité, à la vie économique, sociale et culturelle ; 13. Réaffirme qu’il importe que les auteurs de violences à l’égard de femmes et de filles autochtones, y compris de violences, d’exploitation et de sévices sexuels, en soient tenus dûment responsables, et que des mesures appropri��es soient prises pour lutter contre ces violences ; 14. Souligne que les États et les entités du système des Nations Unies doivent s’engager davantage à intégrer la promotion et la protection des droits des peuples autochtones dans les politiques et programmes de développement aux niveaux national, régional et international et les encourage à tenir dûment compte de ces droits à la faveur de l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ; 15. Invite le Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones, l’Instance permanente sur les questions autochtones et la Rapporteuse spéciale sur les droits des peuples autochtones à tenir dûment compte, dans l’exécution de leurs mandats respectifs, des droits des peuples autochtones dans le cadre de l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ; 16. Engage les gouvernements à redoubler d’efforts pour lutter, sur le plan législatif comme dans la pratique, contre les pires formes de travail des enfants, de _______________ 10 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 7 et rectificatif (E/2005/27 et Corr.1), chap. I, sect. D. 11 Ibid., 2012, Supplément no 7 et rectificatif (E/2012/27 et Corr.1), chap. I, sect. D. 5/6