A/RES/56/144 aux droits civils et politiques, et de soumettre aux recommandations touchant l’application de ces instruments, États parties des Considérant que le bon fonctionnement du Comité des droits de l’homme et du Comité des droits économiques, sociaux et culturels est indispensable à l’application intégrale et effective des Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme, Considérant l’importance des instruments régionaux relatifs aux droits de l’homme et de leur mécanisme de suivi, qui complètent le système universel de promotion et de protection des droits de l’homme, 1. Réaffirme l’importance du rôle des Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme 2 en tant qu’éléments majeurs des efforts déployés sur le plan international pour promouvoir le respect universel et effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales ; 2. Se félicite que le Secrétaire général ait pris l’initiative, lors de l’Assemblée du Millénaire, d’inviter les chefs d’État et de gouvernement à signer les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme, à les ratifier ou à y adhérer, et félicite les États qui l’ont déjà fait ; 3. Demande instamment à tous les États qui ne l’ont pas encore fait de devenir parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 2 et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques2, ainsi que d’adhérer aux Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques 5 et à faire la déclaration prévue à l’article 41 dudit Pacte ; 4. Invite le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à déployer des efforts plus intenses et plus systématiques pour encourager les États à devenir parties aux Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et, dans le cadre du programme de services consultatifs dans le domaine des droits de l’homme, à aider les États qui en feraient la demande à ratifier les Pactes et les Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ou à y adhérer, le but étant l’adhésion universelle à ces instruments ; 5. Souligne qu’il importe que les États parties s’acquittent de la façon la plus rigoureuse des obligations qu’ils ont contractées en vertu du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et, s’il y a lieu, des Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques ; 6. Souligne également qu’il importe d’éviter l’érosion des droits de l’homme qu’entraînent les dérogations, et insiste sur la nécessité pour les États parties d’observer strictement les conditions et procédures de dérogation prévues à l’article 4 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et de veiller, lorsqu’un état d’urgence est proclamé, à fournir des informations aussi détaillées que possible pour permettre une évaluation du bien-fondé des mesures qui sont prises en pareille circonstance, et prend note à cet égard de l’observation générale n o 29 adoptée par le Comité des droits de l’homme 6 ; 7. Encourage les États parties qui souhaitent émettre des réserves au sujet des Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme à envisager de limiter la portée desdites réserves, à les formuler de façon aussi précise et circonscrite que _______________ 6 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 40 (A/56/40), vol. I, annexe VI. 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents