A/RES/54/189A-B
Página 6
de la paz, a fin de permitir al Enviado Especial del Secretario General para el Afganistán reanudar su
participación activa en esas iniciativas en el plazo más breve posible;
18. Exhorta a todos los signatarios de la Declaración de Tashkent sobre principios fundamentales
para un arreglo pacífico del conflicto en el Afganistán2, y a las partes afganas a que apliquen los principios
que figuran en la Declaración en apoyo a las gestiones de las Naciones Unidas con miras a un arreglo
pacífico del conflicto afgano; en particular el acuerdo de los miembros del grupo de los “seis más dos”
de abstenerse de proporcionar apoyo militar a las partes afganas y evitar que se utilicen sus territorios para
esos fines, y recuerda su exhortación a la comunidad internacional a que adopte idénticas medidas para
evitar la entrega de armas al Afganistán;
19. Reitera su enérgica condena de los ataques armados contra el personal de las Naciones Unidas
en el verano de 1998 y los recientes ataques contra el personal y los bienes de las Naciones Unidas luego
de la imposición de sanciones contra los talibanes por el Consejo de Seguridad;
20. Expresa profunda preocupación por la falta de avances tangibles en las investigaciones por los
talibanes de la muerte, las heridas graves o la desaparición de funcionarios de contratación internacional
o nacional y de otras personas empleadas por las Naciones Unidas, en particular del asesinato de los dos
funcionarios afganos del Programa Mundial de Alimentos y de la Oficina del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados en Jalalabad y del Asesor Militar de la Misión Especial de las
Naciones Unidas al Afganistán en Kabul, e insta una vez más a los talibanes a que procedan a la
investigación inmediata y concienzuda de estos casos y a que informen a las Naciones Unidas sobre los
avances de su investigación sin mayor dilación;
21. Reitera su enérgica condena del asesinato de los funcionarios diplomáticos y consulares del
Consulado General de la República Islámica del Irán en Mazar–i–Sharif y del corresponsal de la Agencia
de Noticias de la República Islámica, expresa profunda preocupación por la falta de avances en la
investigación de los asesinatos por los talibanes, e insta una vez más a los talibanes a que lleven a cabo,
sin mayor dilación, una investigación fidedigna con miras a enjuiciar a los culpables y a que informen al
Gobierno de la República Islámica del Irán y a las Naciones Unidas sobre los resultados de dicha
investigación;
22. Insta a todas las partes afganas a que reconozcan, protejan y promuevan todos los derechos y
libertades humanos, incluido el derecho a la vida, la libertad y la seguridad de todas las personas,
independientemente de su sexo, grupo étnico o religión;
23. Exhorta a todas las partes afganas, en particular a los talibanes, a que pongan fin a las políticas
discriminatorias contra las mujeres y las niñas, que abarcan sus derechos a la educación, al trabajo y a la
atención de la salud en igualdad de condiciones, y a que reconozcan, protejan y promuevan la igualdad
de derechos y la dignidad de hombres y mujeres;
24. Condena las violaciones continuas y generalizadas del derecho internacional humanitario en el
Afganistán y hace un llamamiento urgente a todas las partes afganas para que respeten estrictamente todas
las disposiciones del derecho internacional humanitario que otorgan una protección esencial a la población
civil en los conflictos armados;
/...