Nations Unies
A/RES/60/218
Assemblée générale
Distr. générale
31 mars 2006
Soixantième session
Point 73, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/496 et Corr.1 et 2 )]
60/218. Aide humanitaire et aide au relèvement
en faveur de l’Éthiopie
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 58/24 du 5 décembre 2003 sur l’aide humanitaire
d’urgence à l’Éthiopie et sa résolution 59/217 du 22 décembre 2004,
Rappelant également les initiatives du Secrétaire général tendant à améliorer la
sécurité alimentaire, y compris la nomination de l’Envoyé spécial pour la crise
humanitaire dans la corne de l’Afrique,
Préoccupée par la sécheresse chronique qui continue de frapper des millions
de personnes en raison des lourdes pertes de récoltes dans les parties du pays
sujettes à la sécheresse et les zones pastorales où les infrastructures et les capacités
de développement sont faibles,
Ayant à l’esprit l’appel conjoint à l’aide d’urgence lancé en faveur de
l’Éthiopie, pour 2005, par l’Organisation des Nations Unies et le Gouvernement
éthiopien, pour que les besoins alimentaires et non alimentaires des ménages
indigents puissent être satisfaits, de manière à éviter l’aggravation de l’actuelle crise
humanitaire,
Constatant avec une profonde préoccupation les besoins humanitaires
importants et persistants dans des domaines tels que la santé publique, l’eau et la
malnutrition aiguë, qui existent encore dans certaines parties du pays,
Très inquiète de la situation humanitaire catastrophique et de ses incidences
socioéconomiques et environnementales à long terme,
Consciente que le problème persistant de l’insécurité alimentaire tient à
l’insuffisance de progrès en vue d’atteindre et de maintenir dans les zones rurales
une croissance suffisante pour que les ménages et les collectivités puissent
accumuler les ressources leur permettant de résister aux différents chocs à l’origine
des crises alimentaires,
Se félicitant du lancement du dispositif de sécurité productif en 2005,
Soulignant la nécessité de s’attaquer à la crise, en gardant à l’esprit
l’importance de la transition de la phase des secours à celle du développement, et
05-50069