A/RES/55/157 sanctions, des propositions présentées sur le sujet, des débats auxquels celui-ci a donné lieu à la Sixième Commission lors de la cinquante-cinquième session et du texte relatif à la question des sanctions imposées par l’Organisation des Nations Unies figurant à l’annexe II de la résolution 51/242, ainsi que de l’application des dispositions des résolutions 50/51, 51/208, 52/162, 53/107 et 54/107 et de la présente résolution; 10. Décide d’examiner à sa cinquante-sixième session, au sein de la Sixième Commission ou d’un groupe de travail de celle-ci, les nouveaux progrès enregistrés dans l’élaboration de mesures efficaces en vue de mettre en œuvre les dispositions de la Charte relatives à l’assistance aux États tiers touchés par l’application de sanctions imposées en vertu du Chapitre VII de la Charte; 11. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-sixième session, au titre du point de l’ordre du jour intitulé «Rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation», un rapport sur l’application de la présente résolution. 84 e séance plénière 12 décembre 2000 6