Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/57/274
Distr. general
5 de marzo de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 94 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/57/539)]
57/274. El papel de las Naciones Unidas en la promoción
del desarrollo en el contexto de la globalización y
la interdependencia
La Asamblea General,
Reafirmando sus resoluciones 53/169, de 15 de diciembre de 1998, 54/231, de
22 de diciembre de 1999, 55/212, de 20 de diciembre de 2000, y 56/209, de 21 de
diciembre de 2001, relativas al papel de las Naciones Unidas en la promoción del
desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia,
Recordando la Declaración del Milenio aprobada por los Jefes de Estado y de
Gobierno el 8 de septiembre de 2000 1,
Recordando también su resolución 56/210 B, de 9 de julio de 2002, en la que
hizo suyo el Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo 2, la Declaración de Johannesburgo sobre el
Desarrollo Sostenible 3 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre
Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de Johannesburgo”) 4,
así como las decisiones adoptadas en otras grandes conferencias y cumbres de las
Naciones Unidas,
Reconociendo los problemas que plantean y las oportunidades que ofrecen la
globalización y la interdependencia,
Expresando su preocupación por el hecho de que un gran número de países en
desarrollo están marginados de los beneficios de la globalización, que los países en
desarrollo que se están integrando en la economía mundial tienen una vulnerabilidad
adicional y que las disparidades tecnológicas y de ingresos entre los países
_______________
1
Véase resolución 55/2.
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
3
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 1, anexo.
4
Ibíd., resolución 2, anexo.
2
02 55750