Declaración Política sobre el VIH y el SIDA: en la vía rápida para acelerar
la lucha contra el VIH y poner fin a la epidemia del SIDA para 2030
A/RES/70/266
2.
Reafirmamos la Declaración de Compromiso en la Lucha contra el VIH/SIDA
de 2001 2 y las declaraciones políticas sobre el VIH y el SIDA de 2006 y 2011 3, así
como la urgente necesidad de aumentar significativamente nuestros esfuerzos para
alcanzar el objetivo del acceso universal a programas amplios de prevención,
tratamiento, atención y apoyo;
3.
Reafirmamos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que refleja la
determinación de los Estados Miembros de poner fin a la epidemia del SIDA para
2030, y la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia
Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 4;
4.
Reafirmamos los derechos soberanos de los Estados Miembros, consagrados
en la Carta de las Naciones Unidas, y la necesidad de que todos los países cumplan
los compromisos y promesas que se enuncian en la presente Declaración, de
conformidad con su legislación interna, las prioridades nacionales en materia de
desarrollo y las normas internacionales de derechos humanos;
5.
Reafirmamos la Declaración Universal de Derechos Humanos 5, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos 6, el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales 6, la Declaración y Plataforma de Acción de
Beijing 7 y los resultados de sus exámenes, los documentos finales del vigésimo
tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General 8, el Programa de
Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo 9, las
medidas clave para seguir ejecutándolo 10, y los resultados de sus exámenes, y
hacemos notar los documentos finales de las conferencias de examen regionales,
destacando que estos últimos proporcionan orientaciones concretas en materia de
población y desarrollo después de 2014 para cada región que aprobó el documento
final correspondiente, la Convención sobre los Derechos del Niño 11, la Convención
sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer 12, el
documento final del trigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea
General sobre el problema mundial de las drogas 13, la Declaración sobre la
Eliminación de la Violencia contra la Mujer 14 y la Convención sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad 15;
6.
Recordamos la resolución 2015/2, del Consejo Económico y Social, de 8 de
abril de 2015, relativa al Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el
_______________
2
A/RES/S-26/2, anexo.
Resolución 60/262, anexo, y resolución 65/277, anexo.
4
Resolución 69/313, anexo.
5
Resolución 217 A (III).
6
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.
7
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995
(publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexos I y II.
8
Resolución S-23/2, anexo, y resolución S-23/3, anexo.
9
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de
septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta: S.95.XIII.18), cap. I, resolución
1, anexo.
10
Resolución S-21/2,anexo.
11
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, núm. 27531.
12
Ibid., vol. 1249, núm. 20378.
13
Resolución S-30/1, anexo.
14
Resolución 48/104.
15
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2515, núm. 44910.
3
2/30