A/RES/48/170 Page 2 Notant que ces pays cherchent à s’implanter sur les marchés mondiaux et que cet objectif exige l’établissement d’un système de transit multinational, Soulignant qu’il importe d’élaborer un programme permettant d’améliorer la situation actuelle en matière de transit, sur le plan de l’efficacité, et notamment la coordination entre les transports ferroviaires et les transports routiers dans les Etats en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance et les pays en développement de transit qui sont leurs voisins, Appréciant l’importance du rôle joué par les arrangements bilatéraux de coopération, les accords multilatéraux et la coopération et l’intégration régionales et sous-régionales dans le règlement global des problèmes de transit des pays en développement sans littoral et dans l’amélioration des systèmes de transport en transit des Etats en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins, 1. Estime que diverses formes d’assistance technique et financière internationale seront nécessaires pour améliorer, sur le plan de l’efficacité, la situation actuelle en matière de transit dans les Etats en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance ainsi que dans les pays en développement de transit qui sont leurs voisins, et qu’il faudra procéder à une évaluation générale des besoins en matière de mise en place et de remise en état des infrastructures de transit pour appuyer les efforts et programmes nationaux et régionaux; 2. Estime également que les travaux actuellement menés par la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique et par l’Organisation de coopération économique dans ce contexte peuvent servir de base pour poursuivre l’examen de cette question; 3. Invite le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, agissant en coopération avec le Programme des Nations Unies pour le développement, à évaluer le système de transit des pays en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins, à élaborer un programme d’amélioration de leur infrastructure de transit et à lui rendre compte à sa quarante-neuvième session de l’application de la présente résolution. 86e séance plénière 21 décembre 1993