Nations Unies A/RES/55/206 Assemblée générale Distr. générale 15 février 2001 Cinquante-cinquième session Point 97 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/55/584)] 55/206. Université des Nations Unies L’Assemblée générale, Réaffirmant ses résolutions antérieures sur l’Université des Nations Unies, notamment la résolution 53/194 du 15 décembre 1998, Ayant examiné le rapport du Conseil de l’Université des Nations Unies 1, présenté le 31 octobre 2000 par le recteur de l’Université, ainsi que le rapport du Secrétaire général 2, Consciente qu’il faut continuer d’appliquer une méthode coordonnée dans tout le système à propos de la formation et des sujets de recherche qui s’y rapportent et continuer d’appliquer une stratégie cohérente pour tirer parti des domaines d’intérêt communs et des complémentarités entre les diverses institutions de formation et de recherche à l’intérieur du système des Nations Unies, Remerciant vivement les gouvernements et les autres entités publiques ou privées qui ont à ce jour fourni des contributions volontaires pour soutenir l’Université, Notant avec satisfaction que, depuis sa création il y a vingt-cinq ans, l’Université s’est forgé une identité originale au sein du système des Nations Unies comme de la communauté universitaire et scientifique internationale, 1. Se félicite de l’adoption par le Conseil d’administration de l’Université des Nations Unies du «Plan stratégique 2000: Promouvoir les connaissances aux fins de la sécurité et du développement de l’humanité», qui prévoit des programmes axés sur la recherche, les grandes orientations, le renforcement des capacités et la diffusion d’informations et articulés autour de deux grands thèmes, paix et gouvernance et environnement et développement durable, dans le droit fil des préoccupations prioritaires de l’Organisation des Nations Unies; 2. Prend note avec satisfaction des mesures prises par le Conseil et le recteur de l’Université pour faire connaître ses travaux et lui assurer une plus grande visibilité, en particulier dans les États Membres, au sein de l’Organisation des Nations Unies et parmi les organisations apparentées, notamment en organisant une 1 2 00 57152 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 31 (A/55/31). A/55/412.