A/HRC/RES/20/9 18. Engage les États à prendre en considération les besoins spécifiques des personnes handicapées lorsqu’ils s’attachent à promouvoir et à assurer la protection des droits de l’homme des personnes déplacées, en veillant en particulier à ce que les personnes handicapées jouissent de l’égalité d’accès aux services d’assistance, de protection et de réadaptation; 19. Prend note avec préoccupation des problèmes particuliers relatifs aux droits de l’homme que connaissent un grand nombre de personnes déplacées vivant de plus en plus en dehors des camps et en milieu urbain, ainsi que de la nécessité d’améliorer l’appui aux communautés d’accueil qui leur viennent en aide, dans les nombreux pays où les déplacements internes persistent, et recommande d’adopter des approches efficaces et appropriées pour la protection spécifique des droits de l’homme et l’application de solutions durables en faveur des personnes déplacées qui tiennent pleinement compte de leurs besoins et des droits de l’homme, ainsi que des besoins des familles et des communautés d’accueil; 20. Réaffirme, conformément aux Principes directeurs sur les déplacements internes figurant en annexe de la résolution 46/182 de l’Assemblée générale, que c’est aux États qu’il incombe au premier chef de protéger les droits de l’homme des personnes déplacées et de promouvoir des solutions durables en faveur des personnes déplacées relevant de leur juridiction, y compris celles qui vivent en dehors des camps; 21. Accueille avec satisfaction les efforts en cours visant à identifier les problèmes et les bonnes pratiques en vue de mener des actions plus équitables, plus efficaces et plus systématiques en faveur des personnes déplacées vivant en dehors des camps, et encourage vivement les États, les acteurs nationaux et internationaux de l’aide humanitaire et du développement, la communauté internationale et la société civile concernée à entreprendre de nouvelles évaluations des pratiques actuelles relatives à la promotion et la protection des droits de l’homme et la mise en œuvre de solutions durables en faveur des personnes déplacées, et à allouer des ressources additionnelles à cet effet; 22. Souligne l’importance que revêt la participation des personnes déplacées vivant en dehors des camps et de leurs famille et communauté d’accueil à l’établissement de systèmes d’assistance plus prévisibles et plus complets, qui prennent pleinement en considération leurs droits fondamentaux, leurs besoins et leur vulnérabilité; 23. Appuie la promotion d’une meilleure compréhension du rôle et des responsabilités des autorités municipales et provinciales, ainsi que du soutien dont elles bénéficient et des obstacles qu’elles rencontrent pour protéger les droits de l’homme des personnes déplacées vivant en dehors des camps, en vue d’élaborer des approches efficaces et adaptées qui prennent pleinement en considération leurs besoins et leurs droits fondamentaux, facilitent des solutions durables et intègrent dans les plans de développement locaux les personnes déplacées vivant en dehors des camps; 24. Souligne l’importance que revêt la collecte efficace de données, ventilées selon l’âge, le sexe, la diversité et le lieu, sur les personnes déplacées, pour la protection de leurs droits fondamentaux, la mise en œuvre de solutions durables et l’évaluation de leurs besoins et facteurs de vulnérabilité spécifiques, et encourage les gouvernements à recourir, s’ils le souhaitent, au Service commun interorganisations de profilage des personnes déplacées, qui a été créé en vue d’offrir un appui technique à cet égard; 25. Prend note du grand apport de la prise en considération de l’âge, du sexe et de la diversité à la détermination, selon une démarche participative, des risques en matière de protection auxquels sont exposées les diverses catégories de personnes déplacées, s’agissant en particulier d’assurer le traitement et la protection sans discrimination des femmes, des enfants, des personnes handicapées et des personnes âgées; GE.12-15377 5