A/RES/71/146 Nations Unies Distr. générale 20 décembre 2016 Assemblée générale Soixante et onzième session Point 83 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 13 décembre 2016 [sur la base du rapport de la Sixième Commission (A/71/514)] 71/146. Rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 3499 (XXX) du 15 décembre 1975, portant création du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation, et les résolutions qu’elle a adoptées à ses sessions suivantes sur le même sujet, Rappelant également sa résolution 47/233 du 17 août 1993 relative à la revitalisation de ses travaux, Rappelant en outre sa résolution 47/62 du 11 décembre 1992 relative à la représentation équitable au Conseil de sécurité et à l’augmentation du nombre de ses membres, Prenant acte du rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé d’examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l’augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d’autres questions ayant trait au Conseil de sécurité1, Rappelant les dispositions de sa résolution 47/120 B du 20 septembre 1993 qui concernent les travaux du Comité spécial, Rappelant également sa résolution 51/241 du 31 juillet 1997 relative au renforcement du système des Nations Unies et sa résolution 51/242 du 15 septembre 1997 intitulée « Supplément à l’Agenda pour la paix », à laquelle sont annexés les textes qu’elle a adoptés à propos de la coordination et de la question des sanctions imposées par l’Organisation des Nations Unies, Préoccupée par les difficultés économiques particulières que rencontrent certains États en raison de l’application des mesures préventives ou coercitives prises par le Conseil de sécurité contre d’autres États et gardant à l’esprit l’obligation que l’Article 49 de la Charte fait aux Membres de l’Organisation de s’associer pour se prêter mutuellement assistance dans l’exécution des mesures arrêtées par le Conseil, _______________ 1 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-troisième session, Supplément no 47 (A/63/47). 16-21353 (F) *1621353* Merci de recycler

Select target paragraph3