A/RES/55/182
l’obtention de meilleures possibilités d’accès aux marchés en vue de leur intégration
effective dans l’économie mondiale;
17. Réaffirme qu’il importe que tous les membres de l’Organisation mondiale
du commerce appliquent effectivement les dispositions de l’Acte final énonçant les
résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d’Uruguay14, en
tenant compte des intérêts spécifiques des pays en développement de manière à
optimiser la croissance économique et les effets bénéfiques pour le développement
de tous les pays et de la nécessité de s’occuper sérieusement des problèmes de mise
en œuvre ainsi que d’appliquer rigoureusement les dispositions particulières des
accords commerciaux multilatéraux et des décisions ministérielles connexes en
faveur des pays en développement, en particulier en rendant opérationnelles toutes
les dispositions spéciales et différentielles antérieurement convenues et en en
assurant une application plus complète, notamment le renforcement de ces notions,
compte tenu de l’évolution du commerce mondial et de la mondialisation, et invite
instamment les gouvernements et les organisations internationales compétentes à
appliquer effectivement les Décisions ministérielles relatives aux mesures en faveur
des pays les moins avancés et aux mesures concernant les effets négatifs possibles
du Programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en
développement importateurs nets de produits alimentaires14;
18. Estime qu’il importe d’accroître la libéralisation des échanges, en ce qui
concerne en particulier les secteurs et les produits qui présentent un intérêt pour les
pays en développement, et que les nouvelles mesures de libéralisation devraient être
suffisamment vastes pour tenir compte de toute la gamme d’intérêts et de
préoccupations de tous les membres, dans le cadre de l’Organisation mondiale du
commerce et, à cet égard, se félicite des activités entreprises par la Conférence des
Nations Unies sur le commerce et le développement pour aider les pays en
développement à se doter d’un programme constructif pour les futures négociations
commerciales multilatérales, et invite le secrétariat de la Conférence à continuer
d’apporter à ces pays un appui analytique et une assistance technique, y compris une
aide à la création de capacités, pour qu’ils puissent participer efficacement aux
négociations;
19. Invite les membres de la communauté internationale à tenir compte des
intérêts des pays non membres de l’Organisation mondiale du commerce dans le
cadre de la libéralisation des échanges;
20. Invite les institutions financières internationales à veiller, dans leurs
activités de coopération en faveur du développement avec les pays en
développement, à ce que les obligations de ceux-ci en matière de politiques, de
stratégies et de programmes de développement, dans le domaine des échanges et les
domaines apparentés, ne soient pas en contradiction avec les engagements qu’ils ont
pris au titre du cadre réglementaire convenu pour le système commercial
multilatéral;
21. Souligne qu’il importe de renforcer et d’universaliser le système
commercial international et d’accélérer le processus qui vise à faire entrer les pays
14
Voir Instruments juridiques énonçant les résultats des négociations commerciales multilatérales du
Cycle d’Uruguay, faits à Marrakech le 15 avril 1994 (publication du secrétariat du GATT, numéro de
vente: GATT/1994-7).
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents