A/RES/69/266
Nations Unies
Distr. générale
11 mars 2015
Assemblée générale
Soixante-neuvième session
Point 9 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 26 février 2015
[sans renvoi à une grande commission (A/69/L.53 et Add.1)]
69/266. Repère de référence géodésique mondial pour
le développement durable
L’Assemblée générale,
Réaffirmant les buts et les principes de la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant également sa résolution 54/68 du 6 décembre 1999, dans laquelle
elle a fait sienne la résolution intitulée « Le millénaire de l’espace : la Déclaration
de Vienne sur l’espace et le développement humain » 1, qui énonçait notamment les
principales mesures à prendre pour améliorer l’efficacité et la sécurité des
transports, les opérations de recherche et de sauvetage, les activités de géodésie et
autres en favorisant le perfectionnement des systèmes spatiaux de navigation et de
positionnement, notamment les systèmes mondiaux de navigation par satellite, et
l’accès universel à ces systèmes ainsi que leur compatibilité,
Réaffirmant en outre sa résolution 57/253 du 20 décembre 2002, dans laquelle
elle a approuvé le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le
développement durable (Plan de mise en œuvre de Johannesburg) 2 et les moyens
d’exécution associés, qui consistent notamment à renforcer la coopération et la
coordination entre les observatoires et les programmes de recherche mondiaux, en
tenant compte de la nécessité de veiller à ce que tous les pays se dotent des
capacités nécessaires et partagent les données provenant des observatoires au sol,
des satellites de télédétection et d’autres sources,
Réaffirmant sa résolution 66/288 du 27 juillet 2012, dans laquelle elle a fait
sien le document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement
durable, intitulé « L’avenir que nous voulons », dans lequel les chefs d’État et de
gouvernement ont reconnu l’importance des données issues de la technologie
spatiale, de la surveillance in situ et d’informations géospatiales fiables pour les
politiques, les programmes et les projets de développement durable,
_______________
1
Adoptée par la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de
l’espace extra-atmosphérique (UNISPACE III), tenue à Vienne du 19 au 30 juillet 1999 (A/CONF.184/6,
chap. I, résolution 1).
2
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
15-02936 (F)
*1502936*
Merci de recycler