A/RES/59/115
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
25 de enero de 2005
Quincuagésimo noveno período de sesiones
Tema 74 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2004
[sobre la base del informe de la Comisión Política Especial
y de Descolonización (Cuarta Comisión) (A/59/469)]
59/115. Aplicación del concepto de “Estado de lanzamiento”
La Asamblea General,
Recordando el Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños
causados por objetos espaciales 1 y el Convenio sobre el registro de objetos lanzados
al espacio ultraterrestre 2,
Teniendo presente que la expresión “Estado de lanzamiento” utilizada en el
Convenio sobre responsabilidad y el Convenio sobre registro es un concepto
importante del derecho del espacio, que un Estado de lanzamiento deberá registrar
un objeto espacial de conformidad con lo dispuesto en el Convenio sobre registro y
que en el Convenio sobre responsabilidad se determinan los Estados que pueden ser
responsables de los daños causados por un objeto espacial y que tendrían que pagar
indemnización en ese caso,
Tomando nota del informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio
Ultraterrestre con Fines Pacíficos acerca de la labor de su 42º período de sesiones 3 y
del informe de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos sobre su 41° período de
sesiones, en particular las conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el tema titulado
“Examen del concepto de ‘Estado de lanzamiento’” anexas al informe de la
Subcomisión de Asuntos Jurídicos 4,
Observando que nada de lo expuesto en las conclusiones del Grupo de Trabajo
o en la presente resolución constituye una interpretación autorizada ni una propuesta
de enmienda del Convenio sobre registro ni del Convenio sobre responsabilidad,
Observando también que la evolución de las actividades espaciales desde que
entraron en vigor el Convenio sobre responsabilidad y el Convenio sobre registro
entraña el desarrollo constante de nuevas tecnologías, el aumento del número de
Estados que realizan actividades espaciales, el aumento de la cooperación
internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos y el
_______________
1
Resolución 2777 (XXVI) de la Asamblea General, anexo.
Resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo.
3
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento
No. 20 y corrección (A/54/20 y Corr.1).
4
A/AC.105/787, anexo IV, apéndice.
2
04-48319
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents