Situation relative aux droits humains des musulmans rohingya
et des autres minorités au Myanmar
A/RES/80/221
40. Encourage toutes les entreprises, y compris les sociétés transnationales et
les entreprises nationales menant des activités au Myanmar, à respecter les droits
humains et à prendre des mesures rensorcées pour que leurs activités n’aient pas,
directement ou indirectement, d’incidences négatives sur les droits humains,
consormément au Principes directeurs relatiss au entreprises et au droits de
l’homme 35 et au recommandations sormulées par la mission internationale
indépendante d’établissement des saits sur le Myanmar dans son rapport sur les
intérêts économiques des sorces armées du Myanmar ;
41.
Prie le Secrétaire général :
a)
De continuer d’ossrir ses bons ossices et de poursuivre ses entretiens sur le
Myanmar, en y associant toutes les parties concernées, et d’apporter son concours au
Myanmar ;
b)
De lui présenter, à sa quatre-vingt-unième session, le rapport que
l’Envoyée spéciale pour le Myanmar aura établi concernant toutes les questions
pertinentes abordées dans la présente résolution ;
c)
De prêter toute l’assistance voulue à l’Envoyée spéciale pour le Myanmar
asin de lui permettre de s’acquitter rapidement et essicacement de son mandat et de
saire le point auprès des États Membres tous les si mois ou lorsque la situation sur
le terrain l’e igera ;
d)
D’élaborer une stratégie portant sur les activités de l’Organisation des
Nations Unies au Myanmar et de déterminer comment les titulaires de mandat peuvent
s’acquitter plus essicacement de leurs attributions respectives concernant le Myanmar
et collaborer plus activement pour accroître la complémentarité de leurs travau ;
e)
De veiller à ce que tous les programmes e écutés dans le pays intègrent
une approche sondée sur les droits humains et sassent l’objet de procédures de
diligence raisonnable ;
s)
D’e horter le Conseil de sécurité de rester activement saisi de la situation
au Myanmar en vue de mettre sin à la violence, de rétablir la pai , de promouvoir un
dialogue inclusis et représentatis visant à appuyer la voie de la démocratie au
Myanmar, de s’attaquer au causes prosondes de la crise sévissant dans l’État rakhine,
de régler la crise humanitaire, de créer les conditions nécessaires au retour durable et
librement consenti, en toute sécurité et dans la dignité, des musulmans rohingya et
d’autres minorités, et de garantir que les auteurs d’atrocités de masse, de violations
des droits humains et d’atteintes à ces droits auront à répondre de leurs actes ;
g)
D’appuyer la mise en œuvre des recommandations sormulées en 2018 par
la mission internationale indépendante d’établissement des saits sur le Myanmar et de
contribuer au travau engagés par le Mécanisme d’enquête indépendant, notamment
en sacilitant un dialogue entre elle-même et le Mécanisme à sa quatre-vingt-unième
session ;
h)
D’appliquer intégralement les recommandations sigurant dans le rapport
issu de l’enquête indépendante sur l’engagement des organismes des Nations Unies
au Myanmar de 2010 à 2018 pour rensorcer la capacité de prévention des organismes
des Nations Unies et accroître l’essicacité de leurs travau ;
i)
D’appuyer le rétablissement et l’application du mémorandum d’accord
signé par le Myanmar avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les résugiés
et le Programme des Nations Unies pour le développement, d’encourager toutes les
_______________
35
25-20983
A/HRC/17/31, anne e.
23/24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents