A/RES/55/238
11. Observa que el informe del Secretario General sobre las necesidades de
recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz no se ha
publicado de conformidad con la norma de las seis semanas;
12 Toma nota del propósito del Secretario General de presentarle, en sus períodos
de sesiones quincuagésimo quinto y quincuagésimo sexto, informes sobre la aplicación de
las recomendaciones que figuran en el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz,
incluido el examen amplio solicitado por el Comité Especial en relación con la gestión, la
estructura, los procesos de contratación y las relaciones entre todos los elementos
pertinentes de la Secretaría que desempeñen una función en las operaciones de
mantenimiento de la paz;
II
Seguridad del personal de las Naciones Unidas
Reafirmando sus resoluciones 54/249 y 54/250, de 23 de diciembre de 1999, y otras
resoluciones pertinentes,
Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado “Seguridad del
personal de las Naciones Unidas”5, en particular sus aspectos administrativos y
presupuestarios, y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto6,
1.
Hace suyas las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión
Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto6, con sujeción a las disposiciones
de la presente sección;
2.
Decide considerar la reclasificación del puesto de Coordinador Adjunto de
Asuntos de Seguridad de la categoría D-1 a la categoría D-2 en el contexto del examen del
proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003;
3.
Decide también establecer, con efecto a partir del 1° de enero de 2001, ocho
puestos adicionales del cuadro orgánico (dos P-5 y seis P-4) en la Oficina del Coordinador
de Asuntos de Seguridad en la Sede de las Naciones Unidas;
4.
Decide además establecer, con efecto a partir del 1° de enero de 2001, ocho
puestos adicionales de oficiales de seguridad (Servicio Móvil) (cuatro P-4 y cuatro P-3) y
dieciséis puestos adicionales de contratación local;
5.
Decide consignar la suma de 2.210.000 dólares en la sección 30 (Gastos
especiales) y la suma de 238.400 dólares en la sección 32 (Contribuciones del personal)
que se compensará por una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por
concepto de contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio
2000-20014, para que el Secretario General pueda tomar medidas inmediatas a fin de
fortalecer el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas;
6.
Pide al Secretario General, en su calidad de Presidente del Comité
Administrativo de Coordinación, que elabore, en coordinación con los jefes ejecutivos de
los organismos especializados, fondos y programas de las Naciones Unidas, un mecanismo
eficaz para los acuerdos de participación en los gastos, y a este respecto que asegure que en
el futuro los gastos del sistema de gestión de la seguridad se incluyan en el presupuesto
ordinario, que los administren las Naciones Unidas, a condición de que se concierte un
5
6
A/55/494.
A/55/658.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents