A/RES/55/238 12. Prend note de l’intention du Secrétaire général de lui faire rapport à ses cinquante-cinquième et cinquante-sixième sessions sur la suite donnée aux recommandations figurant dans le rapport du Groupe d’étude, y compris l’étude complète, demandée par le Comité spécial, sur la gestion, la structure et les méthodes de recrutement de tous les services du Secrétariat qui jouent un rôle dans les opérations de maintien de la paix et sur leurs relations mutuelles; II Sécurité et sûreté du personnel des Nations Unies Réaffirmant ses résolutions 54/249 et 54/250 du 23 décembre 1999 et ses autres résolutions sur le sujet, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la sûreté et la sécurité du personnel des Nations Unies5, en particulier ses aspects administratifs et budgétaires, ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires6, 1. Souscrit aux recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport6, sous réserve des dispositions de la présente section; 2. Décide d’envisager de reclasser le poste de coordonnateur adjoint pour les questions de sécurité de D-1 à D-2 lorsqu’elle examinera le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003; 3. Décide également de créer, avec effet au 1er janvier 2001, huit postes d’administrateur supplémentaires (deux P-5 et six P-4) au Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les questions de sécurité, au Siège; 4. Décide en outre de créer, avec effet au 1er janvier 2001, huit postes supplémentaires d’agent de sécurité (Service mobile) (quatre P-4 et quatre P-3) et seize postes supplémentaires d’agent recruté localement; 5. Décide d’ouvrir un crédit de 2 210 000 dollars au chapitre 30 (Dépenses spéciales) et un crédit de 238 400 dollars au chapitre 32 (Contributions du personnel), ce dernier montant devant être compensé par l’inscription d’un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel) du budget-programme de l’exercice biennal 2000-20014, afin que le Secrétaire général prenne immédiatement les mesures voulues pour renforcer le système de gestion de la sécurité de l’Organisation des Nations Unies; 6. Prie le Secrétaire général, en sa qualité de Président du Comité administratif de coordination, de mettre au point, en coordination avec les chefs de secrétariat des institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies, un mécanisme efficace de partage des coûts et, à cet égard, de veiller à ce qu’à l’avenir les dépenses afférentes à la gestion de la sécurité soient inscrites au budget ordinaire et gérées par l’Organisation des Nations Unies, sous réserve d’un arrangement officiel avec les institutions, fonds et programmes concernés touchant leur participation au financement des mesures de sécurité et le remboursement à l’Organisation des Nations Unies des services fournis, au titre du chapitre 2 des recettes (Recettes générales) du budget-programme, et de lui 5 6 A/55/494. A/55/658. 3