A/RES/54/279 Page 2 d) Le paragraphe 11 du rapport, concernant la tenue, pendant le second semestre de 2000, de réunions consultatives régionales sur les questions de fond dont est saisi le Comité préparatoire; e) Les recommandations formulées aux paragraphes 14 à 19 du rapport, concernant la participation d’organisations non gouvernementales et du secteur privé, et prie le bureau de lui soumettre pour approbation les demandes d’accréditation auprès du Comité préparatoire présentées par les organisations non gouvernementales qui ne sont pas encore dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social; 3. Prie le bureau, dans le contexte des modalités proposées par la Banque mondiale, de faire savoir à celle-ci que le Comité préparatoire souhaite que la Banque participe activement à ses travaux, de manière à renforcer l’impact de la coopération envisagée selon les modalités proposées; 4. Prie également le bureau de poursuivre des consultations intensives avec les parties prenantes institutionnelles visées au sous-alinéa i de l’alinéa e du paragraphe 11 de sa résolution 54/196, du 22 décembre 1999, sur les modalités de leur participation et de lui soumettre dès que possible un rapport à ce sujet, contenant des propositions et des recommandations ainsi que d’éventuelles propositions et recommandations concernant d’autres modalités de participation du secteur privé; 5. Prie en outre le bureau de lui soumettre, à la reprise de sa session d’organisation, des propositions et recommandations concernant les alinéas a, b, c et g du paragraphe 11 de la résolution 54/196, compte tenu des débats qui ont eu lieu au Comité préparatoire; 6. Prie le bureau d’organiser des consultations officieuses à participation non limitée au sujet de l’alinéa d du paragraphe 11 de la résolution 54/196 avant la première session, compte tenu du paragraphe 3 de la résolution et des éléments signalés dans le rapport du Groupe de travail spécial de l’Assemblée générale, à composition non limitée, sur le financement du développement2; 7. Prie le Secrétaire général d’aider à la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport du bureau, telles qu’elles ont été approuvées par le Comité préparatoire et dans la présente résolution, et de continuer à apporter tout le soutien nécessaire au Comité préparatoire et au bureau, s’agissant notamment de dispositions visant à faciliter les déplacements des membres du bureau en vue de consultations avec les principales parties prenantes institutionnelles; 8. Réitère sa décision tendant à ce que la première session de fond du Comité préparatoire se tienne à compter du 15 mai 2000 au Siège de l’Organisation des Nations Unies; 9. Décide que le Comité préparatoire tiendra sa deuxième session de fond, d’une durée de deux semaines, pendant le premier trimestre de 2001 et sa troisième session de fond, d’une durée de deux semaines, pendant le deuxième trimestre de 2001, au Siège; 10. Décide que le Comité préparatoire doit suspendre la reprise de sa session d’organisation et se réunir dès que possible en vue de terminer ses travaux. 98e séance plénière 15 juin 2000 2 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 28 (A/54/28).