A/RES/55/186 22. Réaffirme qu’il faut étudier les conditions appropriées d’une participation du secteur privé à la prévention et au règlement des crises financières, notamment en mettant en œuvre et en perfectionnant le cadre élaboré par le Comité international monétaire et financier à sa séance tenue le 16 avril 2000, et souligne qu’il importe de répartir équitablement le coût de l’ajustement entre le secteur public et le secteur privé et entre les débiteurs, les créanciers et les investisseurs, notamment pour les opérations entraînant un fort endettement, et d’envisager, dans certains cas exceptionnels, des arrangements de gel de la dette; 23. Souligne l’importance du rôle d’appui que pourraient jouer des institutions et des arrangements financiers régionaux et sous-régionaux plus solides dans la réforme du système financier international et l’amélioration du financement du développement; 24. Encourage l’approfondissement du dialogue entre le Conseil économique et social et les institutions de Bretton Woods et, à ce sujet, recommande qu’à leur prochaine réunion de haut niveau, ils examinent les modalités nécessaires pour consolider encore l’action mondiale d’édification d’un système financier international renforcé et stable, capable de répondre aux priorités de la croissance et du développement, en particulier des pays en développement, et de promouvoir la justice économique et sociale dans l’économie mondiale; 25. Prie le Secrétaire général de soumettre la présente résolution au Comité préparatoire de la réunion internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon intergouvernemental, à sa deuxième session de fond, à titre de contribution au travail de ce comité sur les questions systémiques de fond inscrites à son ordre du jour préliminaire; 26. Prie également le Secrétaire général, en étroite coopération avec tous les organismes compétents des Nations Unies, notamment la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et les commissions régionales, dans le cadre de leur mandat respectif, en consultation avec les institutions de Bretton Woods, et en tenant compte des préparatifs de la réunion internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon intergouvernemental, de rendre compte à l’Assemblée générale à sa cinquante-sixième session de l’application de la présente résolution au titre d’une question subsidiaire intitulée «Système financier international et développement», avec une analyse de la tendance actuelle des mouvements mondiaux de capitaux, notamment du transfert net de ressources entre pays développés et pays en développement, et avec des recommandations tendant à conforter, par une action mondiale, l’édification d’un système financier international renforcé et stable capable de répondre aux priorités de la croissance et du développement, en particulier des pays en développement, et de promouvoir la justice économique et sociale dans l’économie mondiale; 27. Prie le Président de l’Assemblée générale de soumettre la présente résolution au Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale et au Conseil d’administration du Fonds monétaire international, avant leur réunion annuelle commune de printemps, afin de la porter à leur attention, à titre de contribution aux débats qu’ils tiendront sur ces questions. 87 e séance plénière 20 décembre 2000 6