Nations Unies Assemblée générale A/RES/58/266 Distr. générale 20 février 2004 Cinquante-huitième session Point 120 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/58/572)] 58/266. Conditions d’emploi et rémunération des personnes, autres que des fonctionnaires du Secrétariat, qui sont au service de l’Assemblée générale : membres à temps complet de la Commission de la fonction publique internationale et Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 35/221 du 17 décembre 1980 et 55/238 du 23 décembre 2000, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général 1, 1. Approuve les propositions faites aux paragraphes 4 à 6 du rapport du Secrétaire général1, vu l’augmentation des traitements pour certaines classes de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur qu’elle a approuvée dans sa résolution 57/285 du 20 décembre 2002, avec effet au 1 er septembre 2003 ; 2. Décide que le surcroît de dépenses découlant de l’adoption de ces propositions sera pris en compte dans sa résolution concernant le second rapport sur l’exécution du budget-programme de l’exercice biennal 2002-2003 ; 3. Décide également de maintenir la méthode d’ajustement de la rémunération des Président et Vice-Président de la Commission de la fonction publique internationale et du Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires fondée sur le mouvement de l’indice des prix à la consommation 2 ; 4. Prie le Secrétaire général d’appeler son attention sur la question des conditions d’emploi et de la rémunération des trois intéressés lorsque la rémunération annuelle du Président de la Commission de la fonction publique internationale et du Président du Comité consultatif pour les questions _______________ 1 2 03 51049 A/C.5/57/35. Ibid., par. 2.