A/RES/56/200 trentième session, en novembre 1999 5, concernant le Programme mondial d’éducation et de formation en matière d’énergies renouvelables 1996-2005, qui constitue l’un des principaux projets de caractère universel du Programme solaire mondial 1996-2005, Réaffirmant qu’il importe au plus haut point de déployer, aux niveaux national et international, des efforts concertés dans la poursuite du développement durable, et qu’il faut fournir des ressources financières et transférer des technologies qui permettent d’utiliser des systèmes énergétiques économiques et de recourir plus largement aux sources d’énergie renouvelables ne portant pas atteinte à l’environnement, Estimant qu’elle continue à jouer un rôle important dans la promotion du Programme solaire mondial 1996-2005, Reconnaissant le rôle central joué par la Commission du développement durable et le Conseil économique et social en tant qu’instances d’examen des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et du développement durable, Constatant le rôle que l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture continue à jouer pour la réalisation du Programme solaire mondial 1996-2005, et particulièrement l’action qu’elle a engagée, en association avec des partenaires multilatéraux et des institutions nationales spécialisées, afin de développer la coopération bilatérale et régionale en organisant conjointement des colloques régionaux et sous-régionaux d’entrepreneurs et d’investisseurs, Accueillant avec satisfaction les recommandations formulées par la Commission du développement durable à sa neuvième session 6, notamment en ce qui concerne les sources d’énergie renouvelables, Sachant gré au Secrétaire général de l’action qu’il continue à mener pour porter le Programme solaire mondial 1996-2005 à l’attention des sources de financement et d’assistance technique pertinentes, Préconisant de nouvelles mesures visant à assurer que le Programme solaire mondial 1996-2005 soit pleinement intégré dans le cadre de l’ensemble des efforts déployés par les organismes des Nations Unies en vue de réaliser l’objectif du développement durable, Soulignant que, pour atteindre des résultats œuvre du Programme solaire mondial 1996-2005, intéressées, notamment les gouvernements, les financement et les organismes compétents des activement, plus concrets dans la mise en il faudra que toutes les parties organismes multilatéraux de Nations Unies, y collaborent 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les mesures concrètes prises pour donner effet aux résolutions 53/7, 54/215 et 55/205 7, et se félicite en particulier du fait que ce rapport tente d’analyser et d’examiner les obstacles et les contraintes entravant la promotion des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et les mesures permettant de les surmonter ; _______________ 5 Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, Actes de la Conférence générale, trentième session, Paris, 26 octobre-17 novembre 1999, vol. 1 : Résolutions. 6 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 9 (E/2001/29). 7 A/56/129. 2