A/RES/57/234
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
28 de febrero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 109 c) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/57/556/Add.3)]
57/234. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán
La Asamblea General,
Inspirándose en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de
Derechos Humanos 1, los Pactos internacionales de derechos humanos 2 y las normas
humanitarias aceptadas, tal como se enuncian en los Convenios de Ginebra de 12 de
agosto de 1949 3 y sus Protocolos Adicionales, de 1977 4,
Reafirmando que todos los Estados Miembros tienen el deber de promover y
proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y de cumplir las
obligaciones que han contraído libremente en virtud de los distintos instrumentos
internacionales,
Recordando que el Afganistán es parte en la Convención para la Prevención y
la Sanción del Delito de Genocidio 5, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos 2, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales2,
la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes 6, la Convención sobre los Derechos del Niño 7, el Convenio de Ginebra
relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra 8, así como el
Convenio relativo a la igualdad de remuneración (Convenio No. 100) y el Convenio
relativo a la abolición del trabajo forzoso (Convenio No. 105), de la Organización
Internacional del Trabajo, y recordando que ha firmado la Convención sobre la
eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 9,
Observando con beneplácito que el Afganistán se ha adherido a los Protocolos
Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño, relativos a la
participación de los niños en los conflictos armados 10 y a la venta de niños, la
_______________
1
Resolución 217 A (III).
Resolución 2200 A (XXI), anexo.
3
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973.
4
Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513.
5
Resolución 260 A (III).
6
Resolución 39/46, anexo.
7
Resolución 44/25, anexo.
8
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, No. 973.
9
Resolución 34/180, anexo.
10
Resolución 54/263, anexo I.
2
02 55495