A/RES/70/168
Nations Unies
Distr. générale
17 février 2016
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Point 72, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 17 décembre 2015
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/70/489/Add.2)]
70/168. Renforcement du rôle que joue l’Organisation
des Nations Unies dans la promotion d’élections
périodiques et honnêtes et de la démocratisation
L’Assemblée générale,
Réaffirmant que la démocratie est une valeur universelle qui procède de la
volonté librement exprimée des peuples de définir leur propre système politique,
économique, social et culturel et qui repose sur leur pleine participation à tous les
aspects de leur existence,
Réaffirmant également que, si les démocraties ont des caractéristiques
communes, il n’existe pas de modèle unique de démocratie, que la démocratie n’est
pas l’apanage d’un pays ou d’une région et qu’il importe de respecter pleinement la
souveraineté et le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes,
Soulignant que la démocratie, le développement et le respect de tous les droits
de l’homme et de toutes les libertés fondamentales sont interdépendants et se
renforcent mutuellement,
Réaffirmant qu’il incombe aux États Membres d’organiser et de tenir des
élections en veillant à ce qu’elles soient transparentes, libres et régulières et qu’ils
peuvent, dans l’exercice de leur souveraineté, demander aux organisations
internationales de leur donner les conseils ou l’assistance dont ils ont besoin pour
renforcer et développer leurs institutions et leurs mécanismes électoraux, y compris
l’envoi de missions préliminaires,
Sachant à quel point il importe de tenir des élections régulières, périodiques et
honnêtes, en particulier dans les démocraties nouvelles et les pays en voie de
démocratisation, pour donner aux citoyens les moyens d’exprimer leurs aspirations
et faciliter la transition vers une démocratie viable à long terme,
Considérant qu’il incombe aux États Membres de faire en sorte que les
élections soient transparentes, libres, régulières et exemptes d’actes d’intimidation,
de coercition et de comptages frauduleux et que tous ces actes soient sanctionnés
comme il se doit,
Rappelant ses résolutions antérieures sur la question, notamment sa résolution
68/164 du 18 décembre 2013,
15-16922 (F)
*1516922*
Merci de recycler