A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/50/97 2 février 1996 Cinquantième session Point 95 a) de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/50/617/Add.1)] 50/97. Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral L’Assemblée générale, Rappelant les dispositions de ses résolutions 44/214 du 22 décembre 1989, 46/212 du 20 décembre 1991 et 48/169 du 21 décembre 1993, Constatant que l’absence d’accès territorial à la mer, qu’aggravent encore l’éloignement et l’isolement par rapport aux marchés mondiaux, ainsi que les coûts prohibitifs et les risques du transit entravent considérablement les efforts de développement socio-économique global des pays en développement sans littoral, Constatant également que seize des pays en développement sans littoral sont également classés par l’Organisation des Nations Unies dans la catégorie des pays les moins avancés et que leur situation géographique réduit encore leur capacité globale de faire face aux tâches ardues du développement, Constatant en outre que la plupart des pays de transit sont eux-mêmes des pays en développement en butte à de graves difficultés économiques, y compris l’absence d’une infrastructure adéquate des transports, Rappelant que les mesures propres à résoudre les problèmes de transit des pays en développement sans littoral exigent une coopération et une collaboration plus étroites et encore plus efficaces entre ces pays et les pays de transit voisins, Se félicitant de l’entrée en vigueur, le 16 novembre 1994, de la 96-76400 /...